some translations and adding links to user listing names