DB/Items: Fix some startup errors

By Fateswhisper, updates #11587
DB/Quest: Fix 3 quests texts

By MrSmite, closes #11585, closes #11582