vim: escape any pending snippets when not in insert mode.