CLC-3644: Implement: new My Classes redesign
https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-3644#comment-133537
Merge pull request #2470 from christianv/CLC-3644

CLC-3644: Implement: new My Classes redesign