[tests] delete unused file