Updating NetworkBuffer to use std::vector
Migrating game net code to use RemoteConnection
Corresponding Android changes for RemoteConnection usage