thunderbird: less debug mess