Fixed architecture detection test on ci appveyor

The `cyg-apt update` command must be executed with the tested Python.
Merge pull request #44 from alquerci/fix/ci/appveyor

Fixed architecture detection test on ci appveyor