add portal login link to dataone theme -- reroutes to UI (would like it
to remember the rest of the location, too)