Export a tree of *pairs* of gaussians; that's what we actually want.
Reverse order of initialisation of branch_pair

Now is rootward, tipward (so moving forward in time) which is
more intuitive to me at least.