Converts any compressed file extension to another