Fixed nested umbrella exceptions handling in telemetry.
Popup menu items selection handling moved to items themselves.
Record exception type in telemetry.