Alias of startpoint link now gets underscored

A main subject with an empty space in its alias was not properly
translated as that alias did not get an underscore in the STARTPOINT
part of the json. Now fixed.