updated Slovenian translation

Change-Id: I4f8aa92e3e10c4d20900e292dbf2fe47cab927c5