Split Key class into PublicKey and PrivateKey classes.

Add (to|from)_(hex|octet) methods to the key classes.
Remove rbx from travis.yml