nghttp2: Remove redundant default header table size