Load all data points for a particular course including prereqs and antireqs