Adicionado butthurt à lista de filtros. Versão atualizada.