typos and listing-of