Allow a private key other than id_rsa_bosh for stemcell-building VM

Signed-off-by: Adam Stegman <astegman@pivotal.io>
Clone BOSH from Github instead of rsyncing from workstation

Signed-off-by: Adam Stegman <astegman@pivotal.io>