fix da listagem com async