fix issue with US-ASCII thingy