Remove backslashes from font name