Fixed floatLax in HtmlTable.Sort

Major bug here, the text was never getting converted into a float and
therefore could never get properly sorted.