Use the X-Forwarded-For header in nginx logs instead of the remote address

Use the X-Forwarded-For header in nginx logs instead of the remote address, based on the value of node['private_chef']['nginx']['log_x_forwarded_for'].  This attribute defaults to true if the topology is set to 'ha' or 'tier' and false otherwise.