Moved popHealth role files to Cypress
Fixed a typo I made in environments/example.json