VTTablet: On shutdown stop streaming queries

Stop fetching more batches if tablet is shutting down
VTTablet: Terminate individual streaming queries
Merge branch 'master' of github.com:youtube/vitess