Added CreateAction verification checks.

Includes a minor adjustment to output format of verification failures to
include the type of warning triggered (FileCopy, FileCreate, &c).