pl_to_paths continues to baffle