bugfix: metadata is fluid
fail properly when the db-connection could not be established
version bump