Nodeclipse: replace preflight stanza with target rename

Use `:target` key to rename app for `nodeclipse` to `Nodeclipse.app`
rather than making a system call to `/bin/mv` in preflight.

Also update url to use `version`.