use arrays in sub-elements if not individual (.net) and allways for jetty/axis (fixed issue 143 indirectly)