Bug 1024506 - While call is "connecting", "Add other call", "Keypad" and "microphone" buttons should be disabled

I could also add the listener in the test cases where it is needed in calls_handler_test.js In fact, that's the approach I am going to follow until we can talk about it ;)