Compiles nanomsg directly (only for OSX)
Updates README