Update files (*.*): Replace all instances of "index" to "test".