[FaceRest] Call soup_server_remove_handler() explicitly

It seems that user_data passed to the SoupServer by
soup_server_add_handler() is leaked. Althouth it's not serious,
I fix it to make easy to read valgrind's report.