MB-10947: test_stream_request_backfill_deleted

test to verify deleted mutations can be streamed after backfill
task has occured

Change-Id: I7e34cd328377929b81b0419326f5ca6cdd07adbf