Should `{url}` be part of this translation string? That would help explain why it ends with a colon.