Bump Balloon Segmentation to first release version

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Merge branch 'master' of https://github.com/fiji/pom-fiji

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>