Add information about installing METE and macroecotools modules.