fix for #82 child collections getting their data wiped if they add it to themselves

I think this one's pretty cut and dried. Simple change, patch version update.