Change ZSH_THEME to 'agnoster' and use 'screen-256color' instead of xterm for tmux.