Päivitetty pistelista