Fix broken documentation link.

The documentation link in the README is broken. It can be fixed either by changing "blob" to "tree", or by linking to the table of contents. This fix opts for the latter.