TST/DOC: addtl tests and docs for (GH6056)