simplify rendering