Correct rst whitespace errors
Add include paths for RTD environment