libtools: copy-contructor parameters should be const