d3 chart edits and styling