openwebrtc: Fix linking on iOS