Fix multiple emprunt de suite