Update AddRouteScreen.java

Everything correctly transfers over when going to the Contacts list now.