doc:  9.4 release notes update for pg_bench line limit item

Report by David Johnston