Scale Level Select buttons according to screen width.