Fix suffix passing in function definition formatting