providers/docker: Clean up config and make a spec
providers/docker: synced folder usable? raises error, tests

/cc @fgrehm