Allow Model#save with patch: true to take different attrs

Fixes #3232