Allow opening journal during dialogue (Fixes #1460)