Suggest grouping redirections when appending on 3+ lines