Don't suggestInitializationList for arrays used as initializer (#5640)