Refactor Ldap and Dns utility functions and conform to coding guidelines

refs #6507
Add more meaningful tooltip labels to InlinePies

Show current title, a well-formated value and a label for each area in a
tooltip and add the ability to customize tooltip labels of InlinePies

refs #6117
Escape InlinePie html and adjust chart size

fixes #6117