Format documentation in expr