[SPEC][CustomData] Refactored using shared examples