Create Rake task to create database migrations

[ticket: 63264282]