Simultaneous add. log.csv not limited by maxCount.

Multiple AddPoint calls can be made to the same parameter on the same frame.
maxCount only caps the data shown on the graph, not the data saved to file.