DF-4241 added chinese symbols to separate words by