PHP plugin: parse and handle PHP doc comments