s/whre/where/ in first tutorial

Reviewed at https://rbcommons.com/s/twitter/r/1464/
Sync of https://github.com/pantsbuild/pants/commit/fdd9a4ec924e2bd2623d0a4f1c6090912d04f6b0