Updating ports for PgBouncer connection pooler