Create methods and views for player and team pages, add routing logic