Fix layout inside battle windows

The 'Flash when move done' checkbox  would take more space on the right than the things below and above it