Further clarify message ordering requirements (ref #377)