Expanded spectral() equivalencies to include angular wave number.

Expanded `spectral()` equivalencies to include angular wave number. As discussed in #1306.

c/c @wkerzendorf , @astrofrog , @mdboom