poprawka w docuemntlist_add view