Utils.slugify: Don't create new objects when gsubbing
Merge pull request #2997 from jekyll/utils-slugify