placeholder favicon and icon

temporary for now, pending branding discussion (see
https://github.com/datamade/plenario/issues/44)
very minor edits

* make “Read more” a button like the link above it
* capitalizations
* say what Leaflet is
* replace one of the links to repo with the definition of “open source”