Lekki refactoring: usuniecie nadmiarowego kodu.