Remove outdated wx-2.8 translatable strings.

wx2.8 is no longer in use, wx3.0 is required, so remove these
i18n-unfriendly strings from 2.8 so that the translators don't have to
deal with them.