Cleanup: use kdump_vaddr_t, kdump_pfn_t where possible

Use the semantic aliases where the type is always a PFN or a virtual
address. Use the generic kdump_addr_t where the address can be of
different types.

Signed-off-by: Petr Tesarik <ptesarik@suse.cz>