fix export coordinate shift