fix jade warning when viewing comments