docs: recursor/running: cleanup

Mark all config vars bold, all commands/parameters preformatted,
remove double escaping.
docs: recursor/running: add new(er) commands
Merge pull request #1927 from zeha/reccontrol-docs

Update docs/recursor/running