Followup 67f304a: use .openWindow(), not .open(), to open save dialog

Calling .open() directly doesn't work any more.

Bug: 69864
Change-Id: I986ad063f7b83992a8f96969ccb5f7e08fb9f386