Improve readability of Library::load()
by caching often used node names.

Also constify existing name caches.