Bug 973450 - [settings] refactor Device information panel with AMD patte...

separate hardwareInfo retrieval and check update function into separate modules, and make related tests works in AMD.
There is no attributes here, we can just add `data-l10n` here.