[LIBS] libfdt: Update license header for libfdt.h

The FDT structures used by our FDT parser are taken from DTC
source code which is dual-licensed hence we need to explicitly
acknowledge original authors for using this FDT structures.

Signed-off-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>