added: subtitles for gallery images