Move Twitter keys into environment variables