Serve Stripe checkout logo via Cloudfront.

Since this is an asset in the public folder, and not in the asset
pipeline, this isn't automatically switched to Cloudfront (via
`asset_host'). So, this commit hardcodes it into Cloudfront.

The logo will likely be requested many times during the ticket release, so
it's best to have another server serving it.