test(cluster): Add cluster-level integration test