Updating documentation to be hosted in the repo tree instead of the GitHub wiki.