Update index.html

Fixed relative URLS to work on GitHub pages