Updated Music.getPosition() doc and changed iOS backend to match. Fixes #1952

Assuming that the fix to the doc and ios is the better choice. Please read my comment about the other problem (issue #921 which was closed) that I referenced.