Unelegent fix for issues 2.

Refer to https://github.com/DestroyFX/nxtoo-portage/issues/2