Added a standards divergence warning to submit.xml

Returning false in jQuery event handlers stops the propagation of the event, while returning false in native event listeners only prevents the default.

Additionally, clarify somewhere else that return false does more than just .preventDefault().