Fix #2971 finally!

The accepted answer on
https://stackoverflow.com/questions/14695845/why-does-grunt-fail
meant to install Grunt globally, and it didn't specify that
`npm run-script grunt` is not automagical, but uses `scripts`
section of Gruntfile.js, which is absent in our project.