Rename variable 'manage_repos' to 'repos_ensure'

'manage_repos' doesn't describe the intended behaviour of the variable.
We decided to rename it to 'repos_ensure'. This will break backward
compatibility.