removed unused imports in base.py
translation: added mo files generation and including them in rpm package
refactor: replaced type comparisons with isinstance
translation: show relative path in generated pot file
removed redundant word from persistor translation
translation: updated .pot file and fetched fresh .po files from transifex