zsh: fix git_add_remote to work with github