Removed WindowsControlApp

Unnecessary because it now uses WebSockets, which make things much
easier to use on different devices.