fix tracing headers propagation by spray directives
improve spray directives test coverage (#48)