Fixed Toolbar: removing popup removes ui-page-header-fixed class

Fixes #6987
Fixes #6939
@cgack no thats what makes external toolbars external they are not a child of the page they are generally in the body.