bubbles.js: recycle the bubbles