Fix test data dir path in test_dock.