Make timeouts from httpclient behave as TimeoutExceptions insetad of TaskCanceledExceptions