Revert "Temporarily omit brew audit"

This reverts commit 91066e03fb50662fda50b0de742dae664362c1b3.
Do not test Bio-Formats to prevent duplicate with ci.openmicroscopy.org