Use model method `set_desc_metadata` to ensure that empty title does not get added
Fixes #1128
Merge pull request #1152 from duke-libraries/1128-attachment-no-title

Use model method `set_desc_metadata` to ensure that empty title does not...