fix untimezoned message