Replace Qt5LinguistTools requirement with package

It doesn't have a pkg-config file.

[rpm] Replace Qt5LinguistTools requirement with package