Move value_ref_forever onto an AttrHelpersForLayout trait.