[docs] Hoodie.Store: adds a small paragraph about the sync