Add tempest code coverage for keystone driver

Change-Id: I0acbcdd2e5bd079faf648bf53c0dad5707a422a8
Closes-Bug: 1376479
Merge "Add tempest code coverage for keystone driver"