add locale + new error handling for Market
fix locales path ( broken after change of folder naming: local -> locale)
add  forgotten error string to market cart widget
Merge pull request #222 from jeremyletang/market-refactor

implements locales system + error handling on Market module