Linked generate scatterplot button to bioactivities heatmap selection for now