Verify Go workspace

* Verify that target for _gows_add is a valid Go workspace (bin/pkg/src)
* Use _gows_add for _gows_switch
* Explicitly add workspace bin to path