refs #1149, make the SinglePartitionCursorGenerator create a DummyCursor if
a MvccDictionaryTooNew exception is thrown