Remove the investment DOM from the list when data deletes it

Fixes #28