fix broken cucumber spec for creating new document on project show page