retrait des doublons