Change tmux yank to use copy-pipe.