Allow code boxes to scroll when there's no room

Otherwise the code just gets hidden off-screen. E.g. on the solutions page:

![Screen shot showing hidden overflow](https://cloud.githubusercontent.com/assets/153175/2837183/c22c7a94-d010-11e3-8887-3e36813674fa.png)