enkel funksjonalitet i koieobjektet