Add gitian build guide

Work in progress...
Merge pull request #3994

2c47a00 Add gitian build guide (Wladimir J. van der Laan)