fix HEAD entry for error messages in OperationFailed