for small screens, don't show text on common footer buttons