Add HTMLBars version of `makeBoundHelper`.

Sadly, `makeBoundHelper` accepts `dependentKeys` as a list of args after the `fn`.