Fixed URL decoding bug.

Keys were being decoded twice when syncing from s3 to s3.
I think it'd be worth adding another simple test that verifies the unique_id is passed through to the session.register call.