normalize total_time spent in course