Improve compatibility with Private Tab extension:
mark session data as private, if target tab is private