Bug fix: do not try to draw avatar name out of window.