Fill trendline gaps in trendline model itself, not in the chart, so the csv has those empty rows. Fixes #7226.