studip_controller now automatically sets the title header on xhr requests + some tidying up according to session handling and code styles, re #5182, re #5156

git-svn-id: svn://develop.studip.de/studip/trunk@32864 c5b85792-5220-0410-ad23-ed5b6b8ad999