Send to socket directly, bypassing the NetworkStream.