Make method `get_fields` more flexible

Allow method to be called on both classes and class instances. For example, the
following is now possible:

    from robottelo.entities import Host
    Host.get_fields()
    Host().get_fields()