fix(Makefile): ignore status of data services in `make start`

The fleet status-matching regexes in the main Makefile didn't take
into account the addition of *-data.service jobs, and were therefore
reporting on both the status of deis-registry.service and
deis-registry-data.service. This PR appends a dot to each regex to
avoid matching the *-data.services.

TESTING: During `make run` or `make start` before this change, notice some flicker or overwritten characters in the `Status: activating (start-post)` lines (for example). Or look at the [non-tty output here](http://ci.deis.io/view/pull-requests/job/test-smoke/75/console) in CI and notice output such as this:
```
fleetctl --strict-host-key-checking=false start -no-block registry/systemd/deis-registry.service logger/systemd/deis-logger.service cache/systemd/deis-cache.service database/systemd/deis-database.service
Triggered job deis-registry.service start
Triggered job deis-logger.service start
Triggered job deis-cache.service start
Triggered job deis-database.service start
[0;33mStatus:[0m active     (exited)    
activating (start-pre)    
[0;33mStatus:[0m active     (exited)    
activating (start-post)    
[0;33mStatus:[0m active     (exited)    
activating (start-post)    
```
After this change we should be polling only the 3 main services (deis-builder, deis-registry, deis-controller) and not conflating their output with that of deis-builder-data, deis-registry-data, and deis-controller-data.