fix compilation (hello, stupid kotlin compiler)