Fix update translated category custom field when user uncheck categories.