modifica la sentencia SQL