Update LayerControl options object key in viewer.js.