Mantis # 3901 (ceRNA) #3902 Save dialog fixes

Change to use "save" rather than "open" dialog.  In export, change from
(String) to .toString().  Fix Cupid dialog label.