Fix the test for forms embedded inside normal views to expect the correct return