expose throttles throughout UI
adds recurring stats where it was missed
Merge pull request #1 from backupify/complete_thottle_ui

expose throttles throughout UI