Gruntfile.js: switch to 2 space indentation to match the rest of the codebase.
Use grunt-exec for the tests.