Change some bytes values of a binary file