added support for german and serbian language packs

nuff said :-)