sync referers and referrals to a mail chimp list for better data viewing