Add setup-gocd-env to bin/test