Add the categories popup