Use meta files, update to more standard gitignore for Unity development