mirage-xen: more constraints on OCaml versions