fix(generator): fixes #9 clever new pluralisation problem