update chat message in room & status