Update .gitignore

include webpack-compiled files, unit test and coverage reports