Use relative URLs for assets and link helpers