Add README for source directory

Change-Id: I5283772822cc5d91e1a65a129410692025eb18f8
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/43688
Reviewed-by: Sergey Avseyev <sergey.avseyev@gmail.com>
Tested-by: Mark Nunberg <mnunberg@haskalah.org>