Add 'pyflakes' to PIP_DEVEL requirements.

Required by 'staticcheck' management command.