MaboroshiBoxオブジェクトがjQueryプラグインを引き当てた要素（とターゲットとなる要素）を1単位とするのであれば、MaboroshiBoxオブジェクトのインスタンスは複数生成されるので、それらのコレクション（及び共有する要素）を取りまとめるコントローラーが必要。
とりまとめ役となるコントローラーはMaboroshiBoxオブジェクト内に実装されるべきではなくて、別のオブジェクトとして定義した方が良い。
で、MaboroshiBoxオブジェクトのインスタンスを生成するときにコントローラーオブジェクトのインスタンスを渡してやれば、MaboroshiBoxオブジェクト内からコントローラオブジェクトのメソッドを呼んだりできる。
コンストラクターは1個でなくてはいけないわけじゃないので、オブジェクトの役割や単位に応じて定義すれば良い。