bugzilla: add the tornado nginx configuration file