Remove m4/.gitkeep

Now there's a file in there.

Signed-off-by: Ran Benita <ran234@gmail.com>