merge dtype record hash, based on pr#242 (yuyichao)
make numpy scalar non-iterable

--HG--
extra : source : eefe3fdb48aee226ffaa2f23f979bdfc5e2a1b0b
move test to untranslated