travis: add OSX to the build matrix

* currently OSX 10.9