New task to install PostgreSQL and its development packages