Add preventCache on fetching image for notifications

Before we used to hit cache for the graphite image which we insert in the
notification html, which results in "OK" statuses showing a graph with
values still in the critical zone.