add Polish string