topo: Clear pending probes on port removal