MAINT:Cleanup setup.py and remove requirements.txt

We no longer need the requirements.txt file because scikit-bio is now
indexed in pypi. As a consequence .travis.yml has been modified to no
longer include a call to requirements.txt and setup.py has been cleaned
up a bit more.