prevent infinite getResourceAsStream in QuasarURLcl