Fix copy-town not supporting vector-type population lists.