Simplify build_vrf's fetching of DynamicInterfaces