require connectors by real path

so they don't get cached between releases