Update for cartodb-tutorial