Add/update WMTS tests.