GH-103: Add newlines to EOF for upstart templates

Fixes: GH-103

https://github.com/nickstenning/honcho/issues/103