Add integration test for bitcask plans

[#72786148]