Adds collectd plugin to Mesos tools documentation.
HTTP Authenticated '/shutdown' endpoint.

Review: https://reviews.apache.org/r/22832