Add is_onion_address helper