[installer] [target] fix installer filenames in buildroot