refactor(readme): update method listing in readme