Add Coveralls.io badge

http://coveralls.io
:construction: