Add overwrite = TRUE to file.copy

`file.copy` does not overwrite files by default. So if the specified
`xxx.name` already exists, it is not overwritten.

Closes yihui/animation#50