DlgTrackInfo - add button to open track in file browser

you already checked that before. Here the dir will always exists even if it is the root dir