Allow image to support muiltple rabbit mq hosts

The other cookbooks already have this same support, but it was missing
from the image cookbook.

Change-Id: I228e84917fc538c3883d27725a5bc9cbbf98a967
Closes-Bug: #1385400