TNL-932: Add styling to Notes page.
Merge pull request #6174 from edx/anton/edxnotes-apply-ui

TNL-932: Add styling to Notes page.