Pass component display name to Mako template

STUD-1241
visual styling adjustments to component header