gajim: implement full account reading

Exporting public and private keys from Gajim now works.