make sure that the jet collections are sorted, and that no empty tau candidates get passed on