Fix explanation for ActionDispatch::Callbacks.

ActionDispatch::Callbacks dose not run the prepare callbacks,
so change with comment on ActionDispatch::Callbacks.
Merge pull request #17719 from yui-knk/fix/rails_on_rack_guide

Fix explanation for ActionDispatch::Callbacks. [ci skip]