Update packaging for new name webstack-django-sorting

The goal of these changes is to publish the package on PyPi.
Add a test project