Empty expressions result in empty strings instead of errors
and replaced GStringTemplates by JavaEL (with iteratorExpr) in some more
places .
and minor refactoring in Member rule support.