parse bank transaction messages