Fixed a bug with multi-assignment syntax and a bug with finding usages of

Java-defined robot keywords within Keyword definitions in Robot files.

TODO: Finding usages of Robot-defined keywords is still not working.