1 ere corrections typos et coquilles