I would offer we ought to capture two fields: value and units. 

It's important, as a data steward, that we maintain the provenance of the data and ensure its traceability. If we apply a converting function upon ingestion then discard the source value, we will not be able to achieve traceability back to source.