Adds Discourse to nav and side nav bars