Fixes docpad collections to exclude redirect pages.