[doc] add comments to agent local conf template
[minor] support setting agent checkin mode via configuration
[doc] minor fixups