unify debug message buffers