Fix sorting indicator and add help text to parent. Fixes #5977