js: fix popups in IE8. title is not title but a name.