make sure tablesorter gets notified of the the content change