Fix the PyPI Badge

Seems the GitHub RST parser wants the ? for the SVG file path. Weird.