updated audio-information in levelcontainer and implemented a human readable duration in ChooseLevelView
case-sensitive renaming 1/2
case-sensitive renaming 2/2