modify symbols stream