wykresy poprawki