show missing translations.  Scared myself half to death when I realized that there might be a missing translation in french.  made sure to build a tool to make it easier.  perhaps make a page that shows which ones are missing.