implementazione - Creazione voto