Fix path to phpunit executable in .travis.yml