update release notes for easybuild-easyblocks v1.16.0, bump docs release
update release notes for easybuild-easyconfigs v1.16.0, restore 'header' line mentioning total numbers