Allow embedding the same asciicast multiple times on a single page