Updates

- Add error message to test bundle service
- Add update script to update and distribute build artifacts