file links in external rendering
Merge branch 'master' of github.com:spanner/fellrace2

Conflicts:
	app/assets/javascripts/fell_race/views/checkpoints/published/checkpoint.js.coffee