Fix directions add waypoint button position