Fix issue with globbing exclusions against relative filepaths