Removed direct access to pcl::PointCloud points vector to improve code
portability.