Add tests for lazy `takeRight` method