nixos/syslog-ng: Replace option serviceName with listenToJournal. Fix socket activation

Conflicts:
	nixos/modules/rename.nix

(cherry picked from 54a0ac090c9c7cda53a110e4790d22d59e66eef3)