Create ajax call to get songs of specific artist