Display buyable controls as overlay on mouse over on product tiles if displayed item in tile is buyable.