Catch e-mail addresses that may be considered valid but fail when sending email. refs #7568