update flyout test for companies
matching changes