Syslog: fixed message sending on win32.