holoirc: show the reconnect button correctly to user