docs: improve config description formatting