Detect unresolved links directly following an HTML tag.

For example <li>[broken][link].