docs(readme): replace shields.io badge with native appveyor