Pass-through caching demo.

@kenjibaheux @jakearchibald @slightlyoff & co.:

Here's my initial attempt at a pass-through caching example, closing #31.

You can see a live demo of this code at https://rawgit.com/jeffposnick/samples/sw-pass-through-caching/service-worker/pass-through-caching/index.html
Over time the cache could get quite plump. Is it worth noting that storage isn't unlimited and at least mention that you should have some strategy to get rid of old stuff?