fix jump when loading subsequent chapters