Added basic documentation for document-oriented data model to README. [ci skip]
Updated general usage description. [ci skip]