Deshabilitados botones de borrar y editar en vista de detalle
-queda un problema por el que al cerrar la vista de detalle no se añade de nuevo la clase 'clickable' a las celdas (aunque sigue funcionando por lo demás).