Support optional protocol selection and simplistic syslog forwarding

This allows for wholesale forwarding of syslog, including headers,
which are boxed in another set of syslog-alike logplex headers.