[RFR] Update installation to gaudi

- [x] Create `.gaudi.yml`
- [x] Update makefile
- [x] Update doc