[JENKINS-21785] Fix for PR 70 / aabd40a
Merge pull request #74 from daniel-beck/notify-commit-external-credentials

[FIXED JENKINS-21785] Check for changes in folders linked via svn:externals fails due to missing credentials

- Typo in original code and externals credentials were not being resolved correctly. Good catch by @daniel-beck