Update MiniTankAI.rb

Tell ruby to use nodelay and voila it is as fast as java...
@socket.setsockopt(Socket::IPPROTO_TCP, Socket::TCP_NODELAY, 1)