add sorting arrows to spreadsheet headers