Add a .gitattributes to cover binaries in the repo