update newrelic yml file