libpftimers: replace gc with simple signal-based monitor
libpftimers: refactor tick() name