Increasing coverage of io testing

Loading feature matrices, loading transcription texts with feature
matrices, loading transcription texts with morpheme boundaries
Error handling for corpus load errors

Needs to be tested
Fix import
Merge pull request #162 from kchall/more-testing

More corpus IO testing