Use new spinner, don’t trailing slash all redirects