Player movement update.