avoid crash in vcross quickmenu without crossection

 * typical for quickmenu entries generated for files
   with dynamic crossections
make vcross extreme values work for wind / vector, too