fixed Arvele votmine added ladude vahel