i trochę czyszczenia...