more info about graphing data collection with redis and logstash in README