fix bug page films.xhtml + fix lang