make-hash-tools.pl: Perl 5.14 compatibility