Load delete account dialog via modal dialog