dc_trans: fix the negative bx/by