Update README.md

Explain how to process the project HAR zip archive to prepare the output tidy dataset