mofifié le Makefile (une commande de plus, des commentaires et de la couleur)