Fixes configure for arm64 builds

configures host parameter has to be aarch64-apple-darwin instead of arm64-apple-darwin so a check is added to compiler.rb.

arm64 architecture build is now working so it is enabled by default.