Fix searching joined public notebooks

Change-Id: If01bf36b62c597a0a1cd3e3e6151421bb4178454