update lecture 38
update lecture38 2