Add test for rounding in NumberFormat