VE-1564 Use options API call to set whether user viewed dialog

https://wikia-inc.atlassian.net/browse/VE-1564
Upstream had the permission under this grouping, rather than under the logged-in grouping, so I added it here to match.