DI: allow use of relative path in 'in' and 'from' in glob collections