Remove skip-to nav tabindexes, update position and styles
Merge pull request #424 from sul-dlss/skip-to-nav-updates

Remove skip-to nav tab-indexes, update position and styles