force update xdg dir caches every time

tower: https://tower.im/projects/8f19f0bf0e754f0b82ef2c24bc230973/todos/748133f8f7e743a7a5311a1e3ddbc17e/

Change-Id: Iae4add0748907cca3876f73862919e4aa9e93a37