Update docs with note about requirements for different versions of Django and South and with instructions for old versions of South