AudioSource.GetAudio throws C# exceptions

See #1

No test for this one either; I don't have any test file with "severely
broken seeking."
Bye bye, ErrorHandling.cs

Fixes #1