-webapps, +cors, other editorial fixes

* drop mention of webapps mailing list as this content wasn't discussed there
* move mention of abandoned origin work to section 2; add W3C's CORS and
  WHATWG's fetch.
* various minor typo/editorial fixes