CLOUDIFY-2475 fix node management plugins parsing logic