Adds a way to set non-boolean build settings.

Example:
set_build_settings ({
    :'OTHER_CFLAGS' => '-Wall'
})