SHL-155: Propagate nb of TAB invocations to converter

I guess because ROO did not have quotes support and hence wanted to "sanitize" commands. But now that we do, this seems more harmful than helpful