bubbl完了