Accessing binary resources from CSharp code