workflows: task result upgrade

* Removes the unneeded WorkflowsTaskResult class.

* Adds upgrade script to convert any existing WorkflowsTaskResult to
  a dictionary.

Signed-off-by: Jan Aage Lavik <jan.age.lavik@cern.ch>