updates to controller and fxml

changes to populate file lists in the list views.  This will be used to
call our file search classes.