This file shouldn't have been added here, as you say--it's not used (and templates aren't refactored here anyway).

Discussed a bit https://github.com/fle-internal/ka-lite-central/pull/12 , but actually Django expects templates to live within `templates` inside the app anyway.  Happy to discuss more there!