Fixed note marker bug

After making changes to display the proper note type in the SavedNotes
screen, note markers were not being displayed on the NoteMap.  Fixed.