Update tableau de donnée et test du PDF