Update jquery.filtertable.js

This is a minor mod that enables the filter to operate on values of input elements inside each cell.