fix behavior Stream::__lshift__