[Youtube] add DASH format 272 (fixes #3128)