Fixes comment page header setup crash

authorAvatarURL removed from Post & ReaderPost and added to BasePost instead (in Core Data model). Unit test added to test the migration.
Merge pull request #2969 from wordpress-mobile/issues/2945-comment-page-header-crash

Fixes comment page header setup crash