Fix the issue with Summary Stats not saving on second run because the following classes are not reinitialized: CSVUtil, OutlierCSV, SummaryStatsCSV, meansVariableTypeList

GCP-9962

Reviewer: Cyrus Casada
Refactor the unit test to support the changes made in BreedingViewServiceImpl

GCP-9962

Reviewer: Cyrus Casada