Update README.md

Change "shelf tool button" to "shelf tool".