decode funky strings