add a test for anon users that speak multiple unsupported languages
make comment more clear about what is being tested
Adjusted test docs