Use newest plex media server and clean installation defaults
Removed start.sh
Updated readme with a tagged build command
Added docker-run.sh as an example to run the container