create a tag for ruby-fifo