Remove cacheKey/cacheIndex from the various C# map implementations, because they prevent thread-safe access to maps.