fixing some unicode issues brough about during the conversion from 3 to 2. These are necessary for packaging.