Revert "changed jetty-env.xml location"

This reverts commit b09521f024b9ac26070e1325844e74af22eb7a3f.