Update Capacity admin API to use names defined (updated) in the kinetic
protocol. Such as Capacity.getNominalCapacityInBytes() and
Capacity.getPortionFull().