extract special chars from ttf/otf file to generate little ttf/woff file