Implement ValueWeightPostingSource class bindings

endlessm/eos-sdk#2009
no, this should go away.

the initialization code should call `xapian_posting_source_set_internal()`, like `XapianWritableDatabase` does.