(issue #3880) adjust alignment of lhnav overflow