Change `spotlight_config_migration.py` to use dashboard slug

- (✿◠‿◠) Tried and tested with today's database! (●ω●✿)