add request.original_url test to hk_domain? method (for views)