Perform calculation instead of delegating methods to cache table
Correct clause so we don't get extra divisions for each policy
Remove unused cache model
Make sure PHP has the cache table available.

So that MP agreement percentages are shown even if the cache hasn't
been created (as in our Rails tests).
Say count when we expect a number
Merge pull request #204 from openaustralia/issue126

Fix vote counts on policy#index page