Added app option to update_initial_data management command

@wesokes the update_initial_data management command takes an optional --app option to only initialize on app. I also updated some minor inconsistencies that were results of copying/pasting the previous app init code.