Update messages.md

I couldn't get "private" working. I got a 422. I think it should be "_private" as I got a 201