Adding tests to verify that ClassReflection doesn't attempt fetching internal classes' contents
Adding tests to verify that FunctionReflection doesn't attempt fetching internal functions' contents
Adding tests to verify that MethodReflection doesn't attempt fetching internal methods' contents
Hardening calls to `file_exists` by avoiding calling it with `false` (type mismatch)