change how we resolve filenames in LumifyTestClusterConfigurationLoader to support ci server