seperating modifiers from lists