Add text code fence for ASCII art