[vim] add highlighting for spaces at EOL