Remove PeerJS and dht-client dependencies