udp_try_send: remove unused variable