do not depend on formatting of "file:" URL in test (differs across libxml2 versions)