Rename legacy "conn" to "cnsmr" to reflect type name change

Signed-off-by: Johannes Tuchscherer <jtuchscherer@pivotallabs.com>