removed broken 'new course' link on owned courses page