docs: switch to shields.io badges
docs: npm badge and shorten badge links