[android] Streamline the Android release build process.