Fixed wrong path in .gitmodules for coffee-mode