Export: avoid overwriting source file

If the source file has a .html extension, markdown-mode overwrites it on
export. This adds an additional .html to the end of the exported file
name.