Fix email list loading