Add note to README about how to create dist/ with grunt dist