Independence du registerRender