Ajout de la vue/controller pour le volume horaire des modules