make sure we make an empty array if all checkboxes are unset

fixes #25