TRUNK-3675 Cache results from getSearchLocales()

We don't need this. See below.