sistemata la visualizzazione del gene, separando le stringhe del gene_assignment, rendendo clikkabili le voci di interesse (ancora da completare ovviamente)