Add site caching to device management cache interface and update device
management implementations to use it.
SITEWHERE-78