fix(setup_board): Got lost in my own if statements :(

Fixes setup_board --force or when the build root doesn't exist yet.