Fix minor issues with the documentation of std::io::process