lispy.el (lispy-parens): improve

Will insert "(" when called by "(" key.
Will insert "()" when called by anything else.