Feature/metrics docs

Reopening this PR, against release with addressed comments.
https://github.com/caskdata/cdap/pull/709
Also, wherever we talk about aggregating: you want to mention there that for gauge type the default and only supported aggregation function supported is sum.