some more compilation fixes for -DLAMMPS_BIGBIG
correct and consistent handling of tagint and imageint in KOKKOS