display reservations in right timezone
Merge pull request #88 from ballauriena/BEN/tz-display

display reservations in right timezone