Adjust selection rendering for point sprites.