update_attributes and update are aliases