CSS: Replace absolute font sizes with relative equivalents.

Absolute fonts sizes are not changed as compared with the previous
version of the stylesheets, but are expressed as relative values.

This commit also fixes the missing underline on the #logout "link".