fix #1161: AgaviConfigParser::convertEncoding() produces notice when throwing exception