Change validateQuoteMarks to be consistent