Update readme with dox instructions, closes #95