sort_mt: implementing async read