Update copy regarding waiting list