Add compiler options for code coverage