Add a new file with warnings and mixed case filename