perf kbuild: fix installation of traceevent plugins
perf kbuild: fix tarpkg target in tests/make