update documentation for heroku and openshift deployment