Enhancement: support for local nginx.conf

Related: easybib/researchready#1453
@till Ah, yes, sorry. Missed that layer :)