Handle automatic update of device connections outside reader callbacks.