NO-JIRA: Fixed a typo in the Ruby Messenger blocking call.

Added a missing 's'. Also changed one line of rdoc comment.
PROTON-531: Expose the passive mode in Ruby bindings.

Added the mutator methods to Messenger. Updated the Rspec tests to
verify the changes.