Use multi-threaded guava caches instead of unsynchronized maps
bump plovr version
Merge pull request #3 from Medium/nick-threads

fix plovr concurrency problems (upstream as https://github.com/bolinfest/plovr/pull/25)