corrigindo - novo apk