Fixed correct or not positioning (again to adjust for Windows/Mac font rendering differences).