fixed search only checking the german name