Minor changes to the section headers in README.md