Arquivos hibernate. Somente para fins academicos