dwebp.1: fix option formatting

Change-Id: I427e003cacb3e71ae6f6adc632dbb93be2eea0e7
fix comments related to array sizes

thanks to foivos_g4 at hotmail dot com for spotting this.

Change-Id: I8cd301bae58a6edbc3ef47607654bc21321721ca