Implement SetWindowLong and convenience functions for Style and ExStyle.