Update tests for generating into existing and non-existing packages.
Add test for verifying behaviour with different styles of property names.