segbot_sensors: add no-op ranges to cloud nodelet