dBTree: integrate lookup() function into node class
dBTree: make lookup() return null if key is not in tree