ZVISION: Only scale down animations to fit their frame, not up

This fixes the animations in two locations in Zork: Nemesis (the armor
visor in location cz1e, and the planet in location aa10).