V5: swapping now works.  When Isolator on edge of bubble (R-1 from seen Element) sees another Element further than itself from the original Element, it swaps it's original Element away from itself.  This seems to be working really well and can protect things like Data against Eraser quite well.