add function to mangle sdp before setlocaldescription

@legastero WDYT about the api? I was thinking about some usecases like opus-fec.
Wondering if we should pass a sdp-jingle-json format to the mangler...