Add a progress bar to the video controller track