Add env vars to /app/.profile.d/ so they'll be loaded by my_init and accessible in /etc/container_env