Allow instructors to add students to courses.