Validate a string is a valid Facebook URL or ID