encoder: don't panic on PCM8 / PCM32 inputs

We can instead fallback to the generic implementation for now.