Modify first or last name makes DN to change

This is a regression fix from the 3.2 behaviour and it is expected by Windows-like apps.

* Cloud sync modifications from Zentyal Cloud with this change should work by now.
It is a renaming operation, the CN is distinct.