fix email for build notification + export PYTHONPATH for unit tests