Issue #35: skip building usage bars for memory pools that don't have a maximum value. Fixes memory tab view for endpoints configured with G1GC.