Support for multi-project builds

Adds support for using the xcode plugin in a multi-project build as a sub-project.