Rename LocalizationController

- renames LocalizationInit to LocalizationController
Saves Scene
Automatically add Variables to Messages file

- allows the user to add a variable through the Unity interface to the
default message file
- adds some more text to the UI for testing