prepend \ to &