Update jekyll domain name to match CNAME