Tweak output of HTTP response diff.