export table xls as html to avoid accent characters being shown wrongly in excel 2010 refs BT#7300
Merge branch '1.9.x' of https://github.com/beeznest/chamilo-lms-utp into 1.9.x