Implement IAttribute::widgetToValue to take filter and language into account.