fixed create_corpora.py script