Fix wrong example site packages folder in simplified configuration

The abs_virtualenv_python_library_path setting should refer to the site-packages
folder of a virtualenv, not to the virtualenv folder itself. Thanks to Björn
Quast for bringing this to my attention.