NXIO-142: fix password typo - fix grep postgres users - add env workaround to avoid psql pwd invite