This line and line 8 are doing the exact same thing, but in different ways.  Why?