Use new style of Unix socket + HTTP proxy

See https://github.com/excon/excon/pull/427 for more information.