First step of email actions

Just to have some feedback before going further
I agree, we must find a more discreet way to display this actions. I thought of only displaying a floating toolbox when hovering the message, but won't work on touch screens. Maybe only display the menu on active message ?