Remove overlapping labels is now optional

- New property `removeOverlappingLabelsOnAxis` making the feature that
automatically removes overlapping labels optional. See issue #30, point
3.