fix bug in custom_contact_form plugin

Missed some hardcoded table prefixes.