Debugger: put long broken_repr exceptions into an "extended" span

SQLAlchemy backtraces generate a lot of these. And they're long.