This handles the case when some keys are found in data container and some in store. We avoid double mapping for key K.