Fix errors + test new methods

Fixed a bunch of errors with incorrect calls, delete temp canvases after use, added unformatted buttons for testing in index.html. Also went insane over unexplained document height changes that ended up being caused by my Ghostery extension replacing Twitter link with different icon. :weary: