Remove unused service plist.