Updates Voip relay server to use TreeMaps of string pairings for far
better clarity of code.