SystemUI: move toggles strings to strings_custom

Change-Id: Idac5869ae3603d81bfc743dad816f4d768feaa01
Signed-off-by: Roman Birg <romanbirg@gmail.com>