added @rend to applyRendition: adds title attribute with content of @rend and class dta-rend, if available