doc: use ``...`` markup instead of surrounding with '...' for literal