Use create and index in Bookmarks controller
Reduce bookmarks integration test duplication