add missing forward slashes