- oldalléptetés javítása
- súlyos hiba javítva

fixes #90