consonant.js: Improve API documentation