DATAMONGO-1005 - Improve cycle-detection for DbRef's.

Introduced ObjectPath that collects the target objects while converting a DBObject to a domain object. If we detect that a potentially nested DBRef points to an object that is already under construction we simply return a reference to that object in order to avoid StackOverFlowErrors.

Original pull request: #209.