R: upgrade igraphdata data types
R: use base::.Call directly of possible
R: use backticks for special names instead of quotes
R: fix check errors

Typos, missing functions, straightforward stuff, mostly.