Escape space and end line characters from MetricsEvol id attribute

Space and end line characters are not valid values in id attributes
Add attribute to show custom help messages in MetricsEvol widget

The new attribute is 'data-custom-help' that can contain HTML
embeded. 'data-help' attribute should be set to true.