GROOVY-6688: Update documentation to reflect the fact that pre/postfix operations are not (yet) supported