Fix escaping of specialList and clarify comments

Change-Id: I4bead5f5f310dd35e8dfee738f35a070e7bf869f