recognize void TDocVariant as null variant when returning a TVarData
- will fix unexpected errors by SynMustache with TDocVariant generated content, which expects exact null types for {{#sections}}, e.g. for a method without any parameter, the generated signature was "Test( : );" instead of "Test()"