gjort endel endringer