Add link to HuBoard

(issue tracker kanban board)