README: Fix the path to the site-ccache