rework source lists

Move remote/local tag to second line in #projects - 
![screen shot 2014-04-02 at 10 29 02 pm](https://cloud.githubusercontent.com/assets/108094/2599080/c0865e06-bad7-11e3-8f63-4085e6bf66a9.png)

Differentiate when selecting source for style editing:
![screen shot 2014-04-02 at 10 24 02 pm](https://cloud.githubusercontent.com/assets/108094/2599083/dbd8c3ba-bad7-11e3-9af6-158ed1b28dd3.png)