moved update buttons to more prominent positions
removed unecessary message
passing e-mail to gocardless
making use of database function and indentation
Merge pull request #2 from yamatt/master

Sends more details to gocardless, making use of database functions and some UI improvements