Updated the Nitrous.IO setup guide.