Add Table::InsertArrayValue method.