Cast createCollection() options for MongoDB 2.6 compatibility

See: doctrine/DoctrineMongoDBBundle#239