coveralls upload should not fail the CI build

- swallow error code
Replace lalloc() with xmalloc()
No OOM error in make_filter_cmd()
Delete the lalloc() function