doc: Added Dumpling to Firefly upgrade section.

Fixes: #7679

Signed-off-by: John Wilkins <john.wilkins@inktank.com>
Merge pull request #2882 from ceph/wip-doc-dumpling-to-firefly

doc: Added Dumpling to Firefly upgrade section.