Ajout de méthodes à la classe façade