bugfix in updateEdgeLevelBuffer in tutorial08_ispc, threadIndex was used instead of taskIndex
conversion of tutorial08_ispc to tutoral08 works again
Merge branch 'devel' of https://github.com/embree/embree into devel