Doc that gimp-display-new gives execution error if no GIMP GUI.
Finnish translation update
Finnish translation update
Updated Swedish translation