test de communication pour les messages prives,
refactoring dans le nsmclient