libdvdread: cosmetic