Fix markup of time tag used on automatic updates
Implement handling of If-Modified-Since request header on recent-updates view