Load a .obj file into an OpenGL VBO (C#)