update french translations

/cc @maethu