Better Delphi .gitignore

- removed bin/ folder that is not Delphi-specific
- added header with link to official documentation about Delphi filetypes
- added some missed file extensions
- made some grouping with descriptions