Fixed links for P5-only functions

Updated links for functions not implemented in Pjs as main Processing reference pages use ```/function_.html``` instead of ```/function_/```.  Didn't update ```param()``` because I couldn't find any reference to it (or the other web functions).