luasocket: fix homepage and update-check