cmd/tipgodoc: new tip.golang.org server

Rough work in progress. Don't hate.

Change-Id: I9d8247005724a21bdb5d4760cc6135bceb49f2d4
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/1704
Reviewed-by: Andrew Gerrand <adg@golang.org>