pt-br done... revision may needed