Collapse multiple instances of same product id into one line item