Update user-agent for network access