domain_parser must escape when quoting '"'

issue4247
review11571002