Added selectedOnRight and arrow icon overrides.

With selectedOnRight set to false, the list with the selected items
will be displayed on the left side.  With this addition, you may also
now override the css used for the arrow icons. For example, you could
set bootstrap3ArrowRight to be Font-Awesome with 'fa fa-angle-double-right'