Add some rate labels to the graph

Clean up my code for generating the poloygons too.