docs: minor capital Travis.
ci: Re-enable building of docs
ci: use proper setuptools command to build docs.
ci: remove python-3.2 target because it fails somewhere
docs: Improve get-involved section, describe project-contents.