Fix FLAG_UPDATE_TS_RECENT in tcp_ack

Signed-off-by: Christoph Paasch <christoph.paasch@uclouvain.be>