Fix 1098672 - Convert feature.mdn_path to mdn_uri

This PR fixes [bug 1098672](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1098672), converting `feature.mdn_path`, an optional string, to `feature.mdn_uri`, an optional translated field.