Adds docs for Wercker to the README file.