Documenting why we need to add src/main/python to the PYTHONPATH