added ubuntu serve and node express project init instructions to readme