Add missing development dependencies for testing