Update Dockerfile to use rails image