Modification de getVitesse() dans les sous-robots