Outbound buffer merge