irc: display output of CAP LIST in server buffer (closes #10)
core: update translations
core: update ChangeLog