Fix syntax highlighting bug with '//' in a string
Change parsing function to replace matches with '\0' instead of '^^^^^' to not affect user inputs