Update dataset modification date if deleting observations of an indicator.