Popup: Do not call optionsToClasses unless style options really change