Updated homepage diagram text