Automated chapter waypoint setting