driver_instance::getinfo: print log message if icinfo is null. Not really sure what to do in this case, decided to treat this the same way as huffyuv and lagarith do: query required buffer size.
driver_instance::getinfo: log if caller's ICINFO is too small.
Removed TODO about logging something uninteresting
Cleaned up driver_instance.cpp.