[nemo-qml-plugin-email] Add recipients display name to emailMessage.

It's a role in the emailmessagelist model.