Add .git directory .dockerignore

This just prevents the .git directory from being added to the Docker build
context, which might help keep the image sizes down as the project history
grows.