Avoid passing classes by value. Close #269.

(Pass classes by "const reference" instead. This seemed like a fun thing
to do on a Saturday.)
Clean up indexing of Jacobian entries.
Don't include .py files in etags.
Improve FEQuadrature::getWeightedJacobian().
Close #270.