Update packaging for xmltv 0.5.65

Include a patch to fix tv_to_text, also updated the makefile patch to
handle additional perl module manpage.