Serve header links in a single partial