Improved handling of Malformed FormatStrings