update list bug