Improved internationalization:
   * Extracted out a few hardcoded symbols
   * Resolved a bug whereby the main tabs would not translate because they are loaded before the language configuration is determined