termino do menu atualizar do painel admin