Make RefuseToOverwrite error message user friendly (explain how to proceed)