Corrected operation & path for EC2 volume waiters.

See #129