create /tmp/RcppDepends/lib if it doesn't (yet) exist