Refactor php_to_py (2/2)

Update all call sites and remove conversion.py.
wrap_for_x -> to_x.

wrap_for_x is a little ambiguous in that it could suggest we are
wrapping a low level RPython structure (like an int). Rather, we wrap
PHP objects into Python ones and vica-versa.