routes: skip redis tests when redis server unavailable