Update notifications text