Fix volumes-from/bind-mounts passed in on start

Fixes #9628
But why are you checking for this and returning?