Fix to tox.ini so that pip.exe doesn't try to overwrite itself on Window...

...s
We should probably drop the ``--pre`` specifier here. Tox is planning to drop it too and I don't think it makes much sense.