mongoose -> storage text and translate jsdoc