important backwards-compat change: this remnant of earlier sollutions must be removed