E-book viewer: Allow right clicking on the toolbar buttons to popup the optional menus, useful when using the viewer on a touch screen. Fixes #1380359 [Feature Request: right-click menus missing in ebook viewer](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1380359)