Draft of 9-18 release notes

@mhoeber @lamagnifica First draft of release notes for this week.
Maybe:

Some students saw "Page Not Found" error messages in the browser when they tried to access a course section that they has previously viewed. This error occurred if the students had visited a section in the courseware and had left the session by closing the browser window, and the section later became unavailable.

Ugh...