Bug fix to avg_geosgrid.pro

Previous version expected longitudes in [-180,180] not [0,360], and so was
removing valid data points in grouping. This has been fixed to be
flexible, allowing either format. Note that output longitude is not changed.

Signed-off-by: Jenny Fisher <jennyf@uow.edu.au>