Clean up build process; remove bind mounts.