Change theme name to 'Universal'

Global changes to theme name, text domain, and function prefix.