Bug fixes for controls
 - Fix invisible fullscreen button blocking usage of mute button (made it actually invisible, not just 0 alpha)
 - Fix play button not working in some cases
 - Fix playing once video has ended