Add 'sign-up' modal in UI and handle sign-up form submission for valid user input