Add custom component CaptionLayoutPanel.  Add key/value pairs to Messages bundle.  Adapt client-side LoanService.  Update layout of LoanMainViewImpl.  Adjust security configuration of service to be insecure by default.