Add missing DISPLAY and XAUTHORITY env variables