Proofread IRC reference