Figure out how to translate toilet issues.

With regards to using `index` as the choice value, I use this so that later I can fetch the entire issue object and pass that onto snappy:

https://github.com/praekelt/go-imali-yethu-js/pull/3/files#diff-3b5014ece11f135dbe1fbc85b7fa437fR175