Update INCOMING_SMS+MMS_POSTBACK.md

added coding tags for readability/consistency