Added VIM integration details to README.md