Fix exceptions in FieldStorageConfig::create