Enhancement: allow easybib_nginx to source a local configuration

Prep for getcourse/issues#66
Merge pull request #473 from till/t/source-nginx-conf

Enhancement: allow easybib_nginx to source a local configuration
Bugfix: Wrong variable name
Merge branch 'master' into stable-chef-11.10