binded computed property 'unread_message_count'