Fix URLs pointing to yorba.org and Redmine: Closes bug #730575