serverTests: Add suppresion for plugin loader

Change-Id: I3a433e534b40f167e17e6152f873b66be01ecba3