[Misc] Apply coding style.

(cherry picked from commit 55a0cbd257c5cd980fa39bb79c5c8f676c11620e)
XWIKI-10994: The grip for the scrollbar of the TreeView is not centered

(cherry picked from commit 88ef6989dff836d4e0d35e0e94fb3d07ba6daa7f)