Moved the documentation make commands to a sub-makefile.