Ensure docs with no function raise warnings