main.c: update the --method description

The first line of a HTTP request is not a header, it is the start-line,
which for requests is called the request-line.

See http://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-3.1
Plug memory leaks