Fix failing tests after BE1PC change (GRAILS-11104)
- disable BE1PC for additional datasources in this test
- use previous autocommit behaviour for this test since that is the behaviour the test is expecting