Corrections in Romanian language files

There are inconsistencies and some inappropriate translations in the Romanian language files in `lang/ro/*`. These two commits update those files.