Use proper aput/aget opcode even if type analysis is imprecise