Redirect Makefile output