Ajout de la fonction paintAvatarOnly pour Roobert