Update create_coverage_files.py