aggiunto un po' di logging allo script