Sanitize player names before aggregation.