Setup remote-http monitors from attributes

This prevents us from importing `platformstack::monitors` in order to install a remote-http monitor.