Suggest cakephp/cakephp-codesniffer in composer.json

This could improve the adoption of our phpcs standard in userland code.

I didn't want to make it a ``require-dev`` as some people could have their own standards, which are not based on CakePHP's.