envsetup.sh: remove leftover CM code from GCC Freedom [part 1]