append quotes