stuff wirtualne teczki; widoki i drobne poprawki