Create bridge between Backbone data and AngularJS services