spec: Build RHN/Satellite plugin only on RHEL

In future this plugin might also be completely suitable for the usage
with Satellite.

Change-Id: I942cccdc71ad18d1bb1bc4d7cfcf90a15a6b351f
Signed-off-by: Fabian Deutsch <fabiand@fedoraproject.org>