Fix interfaces typo
Update format script for new gofmt

gofmt no longer supports `tabs` and `tabwidth`, but we still require
exactly-4-space tabs to preserve the narrow layout on gobyexample.com,
so re-implement this functionality with sed.