README: add more information about custom builders
README: add link to API documentation at rubydoc.info