bug redireccion