Set up test module .gitignore