Remove 'tags' and add it to .gitignore