Bump src/servistry

Bump cloudfoundry-incubator/servistry:
  Ted Young:
     refactored to actually really register cloudcontroller, for real. probably.
     Error exits with 1, otherwise 0
  Onsi Fakhouri:
     bump testing framework