Fixed miscalculation of places location translation (in both, radar and
reality)
Reduced reality info windows
Centered arrow in info window
Several improvements
Flattened view hierarchy of monocle
Moved some styles definitions to a proper style element
Reduced info window overall size