Use port binding parser from docker-java

See https://github.com/docker-java/docker-java/pull/87