nagios_common: Rename check_http_generic appropriately

Was. Not. Very. Generic.

Change-Id: I77104a53b58794f518d47a6eb19f485488f48407