Get IA ACCESS_KEY and SECRET_KEY from environment variables, fix CDX upload