Geomap: legend enhancements

Please restore the old i18n approach. This is an improperly formatted number.