Add clipboard tooltip