Fixed subtitles URL for Pt language.