Removing unused dependency on Freemarker.

Issue: GCP-9795
Reviewer: DanielJ