docs(README): update Grunt serve behaves description

Closes #63
Merge pull request #82 from angular-ui/docs-readme-update-grunt-serve-desc

docs(README): update Grunt serve behaves description