add bin and gen folders to gitignore