Always check, but sync only saved buffers

This way the error list and the mode line can at least show *something*
in a modified buffer, whereas before Flycheck wouldn't select our
checker and thus cleared the error list and the mode line.