Added #create action on PostsController.

Cleaned up routing; there is no #index action on PostsController.

RSpec: 80 examples, 0 failures
Script: 0 tests: 0 failures, 0 errors, 0 pending, 0 omitted
RuboCop: 27 files inspected, no offenses detected
RuboCop global overrides in `.rubocop.yml`: 2
RuboCop local overrides in our source/spec files: 5