Prevent mis-usage of the natron background utility.

Also forbid viewer connection to sequential effects which are writers
only. Otherwise we would not be able to use ParticleIllusion from
Genarts.