ne permet pas (?)