Improvements to user mgmt form.

- Display username of a currently edited user
- Remove the alert when a new username is typed
- Store typed username in app model so that it's not deleted when the alert pops up (allows to correct typos in the username)

Fixes #423