[issue-313] Update connector name to Theme Editor
[issue-313] Use theme name as Context
[issue-313] Change action to Updated
[issue-313] Hide action links for users without permissions