Optimize AssetsWindow population. The original code froze for eternity when having some thousands of assets (addition of new item was O(n) operation ).
Fix code duplication in SceneStructureWindow and AssetsWindow.