msWCSSetFormatParams20(): correctly pair msFree() with msMalloc()