move to functional layer to fix plone4-test