Clarify double-opt-in note on no-dtc doc