Fixes selection indicator when using HMSegmentedControlSegmentWidthStyleDynamic with HMSegmentedControlSelectionStyleBox
Refactoring