AS-397 Remove metadata when detaching servers

No worries, just checking if there's a reason to perpetuate it. Do you think `execute_scrub_metadata` is a reasonable name, or would you prefer having both `ISupervisor.scrub_metadata` and `launch_server_v1.scrub_metadata`? (Ignoring for a second the naming inconsistency between the two modules right now.)