Update colors in rendering_types to match new scheme