SPDY: push pending data while closing a stream as with keepalive.

This helps to avoid delays in sending the last chunk of data because
of bad interaction between Nagle's algorithm on nginx side and
delayed ACK on the client side.

Delays could also be caused by TCP_CORK/TCP_NOPUSH if SPDY was
working without SSL and sendfile() was used.