Update render.c

Added pillar box rendering for OpenGL. Changed texture size to native screen resolution (1024x768) for better scaling.