replace array type referencing of strings for IE