stream_wrap: Add support to write binary strings

node::StringBytes::Write() has appropriate support to write strings with
'binary' encoding. So expose that API through StreamWrap and allow
inheriting classes to use it.

Signed-off-by: Trevor Norris <trev.norris@gmail.com>