send welcome email as soon as possible after freebie invoicing

- ref: https://github.com/GigaOM/legacy-pro/issues/4541
I think you should send the welcome email even if recurly sync fails. The sync just updates our usermeta to match the data in recurly. The subscription should already be set up before we do the sync.