Add direct window-selector hotkeys.