3.0 fr fix build

- fix some typos
- build warning
- update toc for Dispatcher Filters after #1844