Add NEWS file.
Update docs.
Rename NEWS file for R cmd check.
Update NEWS formatting.