Emphasizing the Issue and PR process

Applies to #60 and #167

@sizzlemctwizzle
Would you please skim over these additions and see if I missed anything or want something changed? I do have some grammar issues which are good to correct for translators... and I'll get to that in a bit.

I also have no idea what the `upstream` label means which is blocking the PR READY label for this... what is it?
I originally created this label for things that are related more directly to those working on the project. It's kind of like meta discussion. For instance, if I created an issue about choosing a new web host, I'd use this label. It's discussion that isn't directly related to the software we're developing.