Add type hints for list literals