week name fixes