background-actor: Don't bother clipping to the content box

We already clip to the content box when we go to paint the content.
background: Don't bother attaching a paint node if the region is empty