Core/CrashHandler: Log GetLastError() id if no description is found

Log the System Error id returned by GetLastError() in case FormatMessage() doesn't find a proper description for that message.