Remove 'executables' from Gem specification

There are none.
Remove 'require_paths' from Gem specification

This is set by default.
Simplify 'test_files' in Gem specification

All tests are in the 'spec' directory.
Merge pull request #11 from jvirtanen/cleanups/gemspec

Clean up Gem specification