create in dex catégorie API 0.6 french

Signed-off-by: albanmartel <alban.martel@more...>