arenamanager ajouts