fall back to default pair for unknown filetypes

if user is using MatchParen, in my opinion, it is super confusing to have blockify highlight activated while the cursor is on a MatchParen-highlighted match.