tilføjelser til om systemet