Tag Helpers: Change tag and attribute names to be kebab-cased.

- Lower kebab-cased casing is the HTML convention.
- Modified tests to account for new tag and attribute names.
- Also added additional tests to validate new lower snake casing.

#240
Will add test cases.