[misc] Improve the aspect of the delete button in the attachment picker