Remove additional ' " ' in ymbcoaching-play.html

Added ace-editor menu in the tournament-grpplay.