Replace custom modal with native Bootstrap 3 modal