back-compat with older git (fix issue #1)