Preliminary commit: switched to a project-wide single point for making syntactically valid R names. Status: testing and investigating issues.