ml3 - fixup Update address allocators - don't include null gateways

Change-Id: Ie252a7b313fc029783357705c7e7794b72a0a0c3