Changes database-template yaml to connect to psql