BCCVLII-105: Add some indication that a file is being uploaded on the upload datasets page