modification affichage date de fin d'un evenement dans le détail
correction affichage date de fin d'un evenement