report personal, cambios al navigation