Export set_manual_flow_control/2
Propagate both QPid and ChPid instead of the client ChPid

To avoid keeping track of outstanding notifications in client channel
processes. This should be sufficient for our needs.