Made the following changes for CORE-5034
* Converted anonymous handler to inner class in SelectionItemTree 
* Created an argument editor converter and wrapped the tree of the TreeSelectionEditor
* Updated dirty check logic in App Editor presenter
* Corrected faulty copy logic in AppTemplateUtils