Test random_choice_csc implicit, readability adjustments

Readability: remove unecessary transpose