friendlier top-level nav

Add pointer to human-readable API doc, clearly label source code as source code.
Merge pull request #3 from dglazer/source

friendlier top-level nav