Change the base library libtool (.la) files to reference their correct location in the target system.