Added docstring to AffineTransform rotate method

Just a trivial change while learning about vispy (which is great!)
single-backticks are for functions that are part of `vispy`, double-backticks are for code literals