Update getinvolved_donations.html

changed  subnav header from "get involved" to "donate to the project"