add a leading slash to the context if it is missing

This resolves the usability problem described in
https://github.com/ImmobilienScout24/yum-repo-client/issues/7#issuecomment-44386508
remove help text stating we need a leading slash

The leading slash is inserted automatically if it is missing.