Quotes in passage names fix

* Passages with names containing quote marks will no longer be munged in
the HTML.
* Added a link to the Twine forum in the Help menu.