[lipstick] Add missing notification category definition for x-nemo.device.locked