xz: Update the help message of a few options.

Updated: --threads, --block-size, and --block-list
Added: --flush-timeout