scripts: gcov file path fixed in Travis CI config.