Link to group page from the org browser

- 'As a user I should be able to click on teams 
that don't have sub teams in the org browser'