modification du code et de l'erreur