Update test_automated_game.py

Added levels 2 & 3, still not playing to required ability yet, maybe need some debugging? May just need an endgame function.