admin/templates/list_node: fix call to list-container url