Improve usability (esp mobile) of Bartender

+ The "active filter" that you can click to close now completely covers
the control, so it's a bigger click target. You'll have to clear it to
select a new filter.
+ Bonus: the script for this is easier to handle
+ unrelated: on local environment, load the non-minified CSS to patch
up browser auto-refreshing in Codekit