Remove MW_DBLISTS config vars

We always set MW_DBLISTS to MW_COMMON and MW_DBLISTS_SOURCE to
MW_COMMON_SOURCE now. So remove the aliases and replace them with MW_COMMON*.

Change-Id: Id750c380527324945bad77d0bae23a8268c48440