inserita funzionalita mappe