further fixes for TwinColumnSearchableSelect