Update python / jedi / elpy configuration