add lemmata