Have the y topic buttons now, next need to delve into rqt_common_plugins/rqt_plot and see how the subscribe buttons connect, and then the plotting.