Localize money tooltip faction names.