Add charset declaration to connection DSN