Adding a CONTRIBUTING file

This file outlines how to contribute to Roxy