correct misfires between my musician and programmer brain cells