fixed bug

in copy_MatchingCoords(), needed to delete “candidates” at the end of
if statement. Raises error if size of candidates changes on next
iteration.