Extract quantitative data from a published plot