revisi lagi, salah versi revisi -nicolausradian-