Machine tagging for Django built on django-taggit