Adding a 'Documents' button to the header nav bar.

Cleaning up 'Documents' while also implementing table sorting abilities
via the 'tablesorter' jQuery plugin.
Updating footer.php to load and support this sorting functionality.