Better error handling for getNextTrack() when looking up the stream URL fails.