Use apr_dso_error

Utilize apr_dso_error to give error messages to the failure log when a plugin fails to load. Message reads "Could not open WebSocket handler module: handle_message not defined", for example.