use subshells in travis_install.sh