Retrieving Course Name from Course API

@dsjen @rocha
Can `self.course_api_enabled` be set at initialization?  It's a bit delicate to have it set every time `dispatch` is called.