gestion boutons <small>