Add diagnostics server to load balancer metrics