timidity++: Revbump to r4

Install manpages in /usr/share/man, instead of /usr/man. This happened
because the default mandir is ${prefix}/man, but ${prefix} is set to
/usr.

Change-Id: I7780e223a482505c5d7cc6c01368ba8ecbe51cbc