test en enlevant le "-" pour les paramètres de picardtools qui n'en ont pas besoin pour la ligne de commande