Update bem-xjst to 0.8.1

Port from `v2`
https://github.com/bem/bem-core/issues/625