radicale: depend on flup or flipflop not both

As far as I can see, flipflop is supposed to be a replacement for flup (at least as used in radicale), so the ebuild should depend on only one of them, not both at once.