the common role is using a combination of both right now actually.
what do we do for template files that go under the /edx directory? it seems like that doesn't work when the path is configurable.