Fixes #23.
Sets consistent 'Closed.' and 'No menu.' messages.