Fixes #12: play discs from the admin GUI