fix dracut dependencies (and "kpatch install")

The "kpatch install" command is broken because the kpatch script has
some missing dependencies in the initramfs.  Make sure the new
dependencies (readelf and awk) are added to the initramfs.