edie: debug in update #fields