Update proof_due_date reminder email subject