render :new if user can't be created, add matching test