Move from a plugin to a gem

Since Rails 4 is deprecating all plugins, I have moved this to a gem.

I haven't made a gem for capistrano before, so I based the structure heavily on https://github.com/sosedoff/capistrano-unicorn.