Make vm work with vagrant

- fix networking autoconfig
- ubuntu-minimal instead of ubuntu-server
- no build-essential