Add a minimal healthcheck path

This is our monitoring endpoint for the application.