README: explain new session concept

As implemented in 373f3e08b6de68b81bc2d99b25bfe3a526367143 and
4c243cf1fb833d1d4a7fe53ba8f1d97d1829a1d4.