Add play/pause buttons to detail view