[ANALYZER-2391] - Data format is only applied to outer ring values in Sunburst chart
* Fixed issue in group separator vs comma scaling detection.
* Added unit tests for all the implemented features.
* Added a #configure method to allow direct configuration given a JSON (possibly a locale format info object).