Letter frequency checker