Updates to Import Users and Results screens

Mostly text and label changes to keep UI consistent and clarify requirements and default behaviour relating to the import/upload.