Update .travis.yml

Location of the config file has changed in the latest version of minc-toolkit.