driver: use pprof --unit=byte instead of --show_bytes

pprof no longer supports the --show_bytes flag

Change-Id: I2381a1bab374f74b963a168b859182a3b6833ca9
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/1288