bashrc & zshrc: fix #36

pyenv should now always build Pythons with `--enable-shared`.