[REFACTOR] refs #35787 @0.75 Added several unit tests