org.hsqldb 2.3.2 required 

cf. http://sourceforge.net/p/hsqldb/discussion/73674/thread/d812bbca 
search for "HSQLDB 2.x follows the SQL Standard syntax exactly"

Change-Id: Ia21d705095c11114c108ba3fc1a3a911ac9cb287
wrap in try/catch to understand waht is happening ...

Change-Id: I2b1b6e7e8b709f78b0d88fb49aba21c4c3edbcb0
jayData is case sensitive , (proprios instead of Proprios)

Change-Id: I3c5d3db51f57b86615d16449a1c01e753f1a9414