something not working with the copy-constructor