Pinning dependencies, attempt 2

Remove duplicate dependencies between dev and regular, and pin deps of deps in the dev_requirements file too