vim: Add configure patch that fixes cygwin check

This fixes system clipboard support
Merge pull request #119 from oysteinkrog/fixes/vim-clipboard

vim: Add configure patch that fixes cygwin check