enabled etching calculation (after testing it); fixed some translations and heal values