Prevent ApiGen content from overflowing the screen

height:100% combined with position:fixed pushes some off the content off
the edge of the window. Also, the splitter doesn't work in Redmine
embedded, so it's better to not display it at all.
Merge pull request #11 from alexhenrie/master

Prevent ApiGen content from overflowing the screen