Improve error message for missing db driver

Closes #116.