Remove double quoting.
Merge pull request #3245 from edx/oleg/fix-doublequoting

Fix doublequoting. BLD-812.