MDL-43461 behat: Using linux-style directory separators when using cygwin