arregla vista