Export float/double values in decimal notation. Fixes #1768.

This aligns the representation of double values with the format used
in the browser, as well as producing a notation that can be feed back
to Cypher.