Client-side products filtering