Add test for CRM_Utils_Array::remove