Revert "Fix hard-coded path in t/basic.t"

This reverts commit 023373e55b1815525b8f3898e99d737fcdcc6ce2.
accept either / or \ in path output
v0.326

          fix the path fix because it was broken by a related fix in EUMM