attempt fallback resource if directory index fails

Attempt fallback if fixup_dir() returns anything but OK instead of returning DECLINED.