Replace origin of Rails 4.0 Chapter 3 with updated, Rails 4.0 content
Fix typo
Fix typos