Make Windows 8.1 sample have an ITrackOwnView like 8.0
Simplify basic API (breaking change)
1. AutoMeasurement.StartAsync no longer returns task
2. MeasurementConfiguration now in main namespace
Update README for API changes.