Makefile: install_chefstarter: subtree instead of submodule