read-cache: skip verifying trailing SHA-1 on cached index

The daemon is responsible for verifying the index before putting it in
the shared memory. No need to redo it again.