jflte: loki: support flashing loki'd recovery images

Change-Id: Ib2caad1a6b7aa048be9abf8f3503aabf50fa134f
Revert "jflte: clean up overlays"

This reverts commit b168c0c287e57cfe3e4416624a0c6785f9def49d.