package_infos/makefile_engine: Require cmd:mkdepend.

Since mkdepend does not have secondary-arch versions, there's no
reason that the makefile_engine itself can't require it.