[REVIEW ONLY] Project manager revamp

Note that this pull request is based on jeff/splitview-1x2. I'll make a new PR once that is merged into master.

cc @ingorichter 
Yes. I tried to be consistent with the rest of Brackets and have directory paths end with a slash.