.travis.yml: Specify the DOTFILES_INSTALL_DIR