Update transport-network.md

Add requirement to ensure checksums are calculated correctly.