Fix various README notes