fixing issue with extra space, but ...

it appears pretty much any change i make to gh-book.less is breaking my
build. tom couldn't figure out the issue from afar despite many
attempts. does this change break anybody else's build?