Install pip inside tang container