bugFix: смяна на имената на полетата