Restyle messages to user; change structure

- Moved all messages to be printed to the end user to tracker.py

- Rephrased messages as pass/fail/notice for readability

- Changed directory structure to maintain multiple profiles of the same
  website rather than overwriting each time