compiler - cpp11: little code clean-up