Intermediate fix: MXML I/O and Selection Filter tests

- MXML I/O code has been adapted to the new glissando code.
- Ref. scores for Selection filter tests have been updated.

Guitar Pro: import code needs to be adapted to the new glissando code and I have no idea how to do that.