Add file/directory renaming example (Rust)