.travis.yml: do not use tee for git commant