Only enable the WebSocket transport.

Fixes #36.
Document client usage.

Fixes #37.
WIP: Replace Cucumber with RSpec features.