Added info about TD_API_SERVER env var to README