Add Webhook for Travis CI output to Slack chatroom

- Add Travis to Gemfile to enable use of `travis secure`
- Reformat the .travis.yml a bit
- Remove the old Campfire stuff (who uses that anymore?)