Improve universal variable error messages