Fixes several typos in readme