Fix folder name of new subscriptions

Fixes #2801