Fix session+speaker ID sync
Add sub-title to Speaker page