Add global-visible flag denoting we're formatting a stack trace.

We can use this to relax assertions about proxy use outside fibers;
we don't want to further complicate the error path.
Update Demeterr patch version.