Bump django-cms version to incorporate page_url fixes

The following pull requests have landed in Django CMS since the last
time we updated the dependency:

  https://github.com/divio/django-cms/pull/2760
  https://github.com/divio/django-cms/pull/2768

These implement the functionality provided by our
djangocms_betterpageurl app which is removed by this commit.