Providing a wrapped and an unwrapped version fo the dialog observable