MOBSDK-715: Commented documentation required in AlfrescoVersionService.h.

Also renamed the error code for recently added reachability feature to "kAlfrescoErrorCodeNoNetworkConnection" and removed last remaining log comments prefixed with ***