Support colon in service name.

Signed-off-by: Michael Elsdörfer <michael@elsdoerfer.com>