GUI-1332 connected up 'copy object' menu item


https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-1332
This modal duplicates the one in bucket_contents.pt.  We should extract the modal into a reusable panel.