store raw expression inputs for JuMPContainers (and get rid of defConstrRef...)