XWIKI-10028: Improve the JAR and XAR installation instructions to recommend using the Extension Manager