Add libsamplerate bundled dependency
Make libobs depend on libsamplerate