Titles of multiline requests get truncated

CORE-693

Mustache helper to truncate arbitrary strings to length N, or just the first line by default.