add functionality that allows us to modify individual job arguments in a cascade

required for #175 
That is a separate unrelated test.