Update travis settings to use saucelabs addon