Initialize action map variables and remove left-over variables

getActionMapBySysmapD3() did not initalize the variables for the JS
menu, which resulted in PHP errors for non-hosts.