gtk3-helloworld: Add example recipe for weston.

Signed-off-by: Alex Gonzalez <alex.gonzalez@digi.com>