Restructure project a la CppProject (https://github.com/kartikkumar/cpp-project).