Update README.md

Tutorial Instructions to run ATLAS packages based on ROOTCORE on ATLASCONNECT. The input files are accessed through FAX