A student group filtered by cycle should only check if students have an active registration in that cycle.
Merge pull request #597 from davidmartinho/ticket/#427928

A student group filtered by cycle should only check if students have an active registration in that cycle.