keys might not be keywords. Use 'render' instead of 'render-keyword'

This seems to fix the problem with keys that aren't keywords, like this:

``` clj
{[1 2] "some value"}
```