updated .travis.yml file to work with multiple API keys