SallyDataDirectoryCreator and SallyDataStore are now generic enough to handle different embeddings, not just the API embedding.
Refactoring of interface to joern to further separate database lookups from program logic.