Stream container conversion operators