fixed post your dates button, correct labels in bookings