Properly reference url in layout.haml