Remove port forward for PostgreSQL