merging #706 polyglot test fails if not built