añade transpuesta, corrije producte cartesia