Add new public API function mono_set_crash_chaining.

mono_set_crash_chaining tells mono to chain crash signals instead of just
running the next one.

This allows us to get the crash info from both mono and the native system.