Use pure delegate in Spree::Gateway, compared with delegate_belongs_to

The provider method here is not a belongs_to association, so there's no good reason why we should be using delegate_belongs_to at all. Further more, delegate_belongs_to defines setters for these methods, but that is not necessary at all since these methods do not have setters!