Update convert_keybindings_table.php

Now fully supports MSIE
Now supports Greek keyboards
Now supports unlimited keybinding categories