rhn-client-tools: no usermod on SUSE

(cherry picked from commit ef41734549456b275a789fd132a22d03f19658f5)