Use the HTTP service to find the HTTP port

... instead of considering the Herald HTTP access available.
=> Allows to get the HTTP port information while using an XMPP Herald transport