Improved initial plug listing width in BoxUI.
Made BoxEditor useable in editor layouts.

Formerly it couldn't be serialised, and didn't have enough of a border to differentiate itself from the surrounding tabs.