Simplify default host handling

This causes the default host to be set on ban requests, too. This shouldn't matter, however, as bans only care about the X-Host header.