Refactor RailsAdmin::Config::Fields::Types::GlobalizeTabs#translations method to use association

Globalize's stash it's empty, because we're using nested attributes, instead of write methods, generated by globalize