fixed missing github link for coursemology team

Left out one github link.