Remove extra SQUID_CONFIGURE_ARGS as Squid 3.4.8_2 has been updated to use it by default
Remove all 'WITH_PKGNG' references as that is now default on all supported FreeBSD versions