[WordPress] Add a little search box to filter category lists