Show rows when load more cell is not available.

We didn't have a case to show the stewardship and alert cells when the
more button was inactive (when there were fewer than four stewardships
or alerts in there respective sections. This change adds them.
Merge pull request #191 from lliss/topic/fix-load-more-cell-behavior

Show rows when load more cell is not available.