Fix bug add_to_sprint

Fixes bug that allowed backlog items to be added to a completed sprint
when no Sprint Backlog exists.