Fixed some things in README.md (using Java 7 and `gradle jettyRun`
instead of `runJetty`).

Removed site/ from repo since it's generated. Added .gitignore ignoring
build, site, and .gradle.