Fix links on doc and rename metrics to plugins