Added content view test adding filter to rh content

Simple test about associating filter.
Does it make sense to check the length of stderr? It's reasonable for a program to output data on stderr but still succeed and return a 0 status code.

If this is in line with what other tests do, then this code is OK. (though a discussion on the topic may be in order)