#KJ-88 Cleanup the execution logic of method invocation. Partially reverted to an older implementation, instead of lookupMethodRuntime we have lookupPackageMethod that is just for package mode. This implementation on method invocation is more in sync with JLS than the old one.