Build: Bump and merge JSHint/JSCS config

Moved options depreciated in the latest JSHint to the JSCS version.
Build: Run JSCS against tests