update wording for clarity

https://github.com/GoogleCloudPlatform/gcloud-node/pull/316\#discussion_r21189155