+ issue #117: only sysAdmin and archivist can edit curators.