Add factor/offset attributes to diagnostic messages in firmware config.