Add some dotfiles

* Clean a bit the npm package from development stuff. (.npmignore)
* Set base formatting rules for collaborations (.editorconfig)