Counts foci within cells using matlab