Renamed GUIMenuButton class to MenuButton.
The class was originally named with the intent of adding many other GUI classes, but this never happened.

Signed-off-by: Jeffrey Han <itdelatrisu@gmail.com>