allow for multi-value @rend, and test better against possibilities