Fix minor bug in BodyNode::update_F_fs()