Add DB indexes (migration)