Fix app icon reference in README