Updated building navigation bar

Now all the pages related to the building (metrics, baseload and the
building page)  have the same navigation bar