Explicitly set directory for quoted includes in Clang and GCC

Allows Flycheck to use source again, while still handling "" includes
correctly.
Explicitly set quoted include dir for GFortran
Merge pull request #456 from flycheck/fix-quoted-includes

Improve handling of "" includes in C/C++/Fortran