TerminalNotifier.available? should not raise ArgumentError on non-MacOSX

Now `TerminalNotifier.available?` call raises
`ArgumentError: Malformed version number string false`
because `TerminalNotifier.version` returns boolean `false` value