Fix documentation links in Readme.txt. Closes #465.