docs: Initial commit of Sphinx documentation framework.
docs: Imported tutorials from previous documentation system.