updated CHANGELOG
issue #1016: AQL editor bug
changed return value of applicationContext.collectionName

Now, a valid collection name is always returned, even if the application name prefix contains invalid characters
Merge branch 'devel' of https://github.com/triAGENS/ArangoDB into aql2