update based on official docker postgres image structure