myctl: Fix typos and use less -X to disable clrscr on Debian