Unexpected tokens for syntax highlighting