Change agent URI to reflect new API endpoint