Fix handling of pipeline components with no job/output yet.

refs #1977
Call super in pipeline_instances#show to make preview/js/json
rendering work.

refs #1977