modified the english note