[IMP] replace PIL dependency by pillow

pillow is a better-maintained fork, and installing it from source
tends to succeed more easily than PIL's