Remove outdated todo from Title::userCanRead

Was already done with r102187

Change-Id: Iceaceca7cfbd272f7d218c3ad2b9860b746dcac0