Makefile: Introduce MONO_TIZEN_OS_RELEASE variable