Process package names with '+' correctly.