Fix pathLenConstraint check.

- Run simple check on depth - 1.
- Fix documentation to clarify constraint.
Merge branch 'master' of github.com:digitalbazaar/forge