Add actions required when a HeartbeatRequest is received.

[#81724838]

Signed-off-by: Trevor Ackerman <tackerman@pivotal.io>
Update README to include details of protocols including HeartBeats

[#81724838]

Signed-off-by: Trevor Ackerman <tackerman@pivotal.io>