(MAINT) Update TK and Kitchensink dependencies

Yes, the behavior of this function changed. Now it can only take a file path or a list of file paths.