Update to UI layout, plus some code polish to reflect the changes.
Fix a typo in UI copy and add constraints to buttons for basic support for 3.5” iPhone screen