BuildBundle: AbstractLocalizationParser: don't fail if unknown locname given but continue instead