play plugin (#708): docs clarification, etc.
play (#708): obviate debug option

Just reuse beets' global verbose logging.