Radio Config: Restart telemetry mode on save and close

- Comm interface has been updated to allow
  restarting telemetry mode when the Radio Config
  view is dismissed after a save.