[BZ 1136751] For each iteration of DriftDetector, run all the available drift schedules

(cherry picked from commit 6ba1d1b9d8f7a68fe6377dcc7559428e6be15dba)
Signed-off-by: Thomas Segismont <tsegismo@redhat.com>