yes you can remove the tag if it makes some trouble - I only  want that there is a working german translation - as i said, I have no problems when some strings are changed - do with it what you like to get the best results.