Capitalize customer name for order receipt email