Submit 'forgot password' form