added the last italian notes