CMS-3051 Figure out and fix problem with initial result of ContentGrid not appearing

- fixed search and reset events in content filter panel
- also removed the unnecessary render() calls in content browse panel