don't end the stream

'see https://github.com/GoogleCloudPlatform/gcloud-node/issues/335'