updated Tagalog controllers translations (Karla)
removed some double spaces