Add script gen-reflection-warnings.sh to compare reflection warnings

between running Clojure compiler on source, via 'lein check', and
forms emitted from ASTs by tools.analyzer(.jvm), via 'lein eastwood'.
Post-process the output files of each to make them easier to compare,
even when there are differences in line numbers of the reflection
warnings.