adicionado a atualizacao de tela para pontos