delete real files, transifex added, minor upload ui fixes in change list