Fix the white border to the left of hide on new style containers

![border-left](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1001642/4301632/76f77542-3e51-11e4-8d9a-c21bfc1e21fc.png)

It was from back in the day™ when a container's header had a background colour. They don't anymore, so can be removed everywhere