Expanded margins from 40pt to 60pt

• Expanded margins outside of the `imageView` and `outlineView` (the dark gray area) in Main.storyboard to 60pt from 40pt— or, moved in and downsized the `imageView` and `outlineView` by 20pt on every side.