Added package version to tng_io CMakelists.txt

Without a package version (for tng_io), the CMake 3 beta
versions will issue warnings.

Fixes #1477.

Change-Id: I4a8f64f70e7372118eecfebb69b4a24cd18835cb