Added editor message box for error situations with load/save particle data or rebuild navigation data menu commands. Refresh attribute inspector after loading particle data.
For Travis CI - switch CI build to use OS X build environment.