Sequencer integration: support shared filesystem setups without external transfer. Enable submission of jobs directly to attached sequencing cluster #391