Update version and changelog for v1.2

Too minor to mention (plus the recent changes for Appium make this inconsistent). Actually I just noticed that the README is out of date too. We should either update the `--help` text in the README or probably remove it so we don't have to keep maintaining it in two places.