make internal stats independent of statistics

Summary:
also make it aware of column family
output from db_bench

```
** Compaction Stats [default] **
Level Files Size(MB) Score Read(GB)  Rn(GB) Rnp1(GB) Write(GB) Wnew(GB) RW-Amp W-Amp Rd(MB/s) Wr(MB/s)  Rn(cnt) Rnp1(cnt) Wnp1(cnt) Wnew(cnt)  Comp(sec) Comp(cnt) Avg(sec) Stall(sec) Stall(cnt) Avg(ms)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  L0    14      956   0.9      0.0     0.0      0.0       2.7      2.7    0.0   0.0      0.0    111.6        0         0         0         0         24        40    0.612      75.20     492387    0.15
  L1    21     2001   2.0      5.7     2.0      3.7       5.3      1.6    5.4   2.6     71.2     65.7       31        43        55        12         82         2   41.242      43.72      41183    1.06
  L2   217    18974   1.9     16.5     2.0     14.4      15.1      0.7   15.6   7.4     70.1     64.3       17       182       185         3        241        16   15.052       0.00          0    0.00
  L3  1641   188245   1.8      9.1     1.1      8.0       8.5      0.5   15.4   7.4     61.3     57.2        9        75        76         1        152         9   16.887       0.00          0    0.00
  L4  4447   449025   0.4     13.4     4.8      8.6       9.1      0.5    4.7   1.9     77.8     52.7       38        79       100        21        176        38    4.639       0.00          0    0.00
 Sum  6340   659201   0.0     44.7    10.0     34.7      40.6      6.0   32.0  15.2     67.7     61.6       95       379       416        37        676       105    6.439     118.91     533570    0.22
 Int     0        0   0.0      1.2     0.4      0.8       1.3      0.5    5.2   2.7     59.1     65.6        3         7         9         2         20        10    2.003       0.00          0    0.00
Stalls(secs): 75.197 level0_slowdown, 0.000 level0_numfiles, 0.000 memtable_compaction, 43.717 leveln_slowdown
Stalls(count): 492387 level0_slowdown, 0 level0_numfiles, 0 memtable_compaction, 41183 leveln_slowdown

** DB Stats **
Uptime(secs): 202.1 total, 13.5 interval
Cumulative writes: 6291456 writes, 6291456 batches, 1.0 writes per batch, 4.90 ingest GB
Cumulative WAL: 6291456 writes, 6291456 syncs, 1.00 writes per sync, 4.90 GB written
Interval writes: 1048576 writes, 1048576 batches, 1.0 writes per batch, 836.0 ingest MB
Interval WAL: 1048576 writes, 1048576 syncs, 1.00 writes per sync, 0.82 MB written

Test Plan: ran it

Reviewers: sdong, yhchiang, igor

Reviewed By: igor

Subscribers: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D19917