cpp: xerces: Correct stray space in Document wrapper