Revert "Windows: Get rid of that silly inner "display" window. Should be zero functional change."

Should help #6295.

This reverts commit 281ff6ce2abf5a5ecff44cb25d4397ae6bc15090.

Conflicts:
	Windows/WindowsHost.cpp
	Windows/WndMainWindow.cpp