Encapsulation de la Liste.