moving scroll to the left