Revert "Use prepend_before_filter to try calling before apply_coupon_code. refs #4926"

This reverts commit 8f30111b0498010e6d6e55e4dc646222e1577ee5.