db_bench: sanity check on compression ratio

Summary: as requested by mark

Test Plan: make release

Reviewers: sdong, haobo

Reviewed By: haobo

Subscribers: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D19221