Remove anything which isn't a-z, A-Z, 0-9 or a dash from generated usernames