Standardize incident addresses

This makes the front-end use all the standardized-addressy-goodness in #48.
That field wasn't added to the fire_incidents table, but is rather on the standardized_fire_incidents view on top of the raw data that comes in. This change makes SQLAlchemy look at that view, rather than the underlying table.