HPCC-11615 Add some timing info to file copy tracing

Signed-off-by: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>
Would it be better to divide by 1M after converting to a double?  It probably doesn't matter, it will just add a bit of a rounding error to small files.