Traction mode now works. Modified naming to not imply a control method, make it descriptive of the mode.
Recognize that "arcade" mode of control is more compatible with our mecanum drive scheme. This reduces cognitive load on the driver.