Renamed package from bounding-boxes to python-tiling, added code coverag and tests for multiple Python versions.