port to django

копипаста, неправильно назван класс