[Readme] Fix badge uri