fix removing all mods from a gun
don't translate the result of item::tname
Merge pull request #5674 from BevapDin/fix-gunmods-2

Fix removing all mods from a gun.