app_back ctl: more client error handling, cleanup

* add res.on(close), server.on(clientError)
* add default info in proc_ctl_http_serv() req handling
* some refactoring