Update using-the-in-memory-bus.md

Following editing conventions required by NSB