Can't use bashisms in postinst scripts