OpenGL2: Fix missing surfaces with r_mergeMultidraws 2.