Use fixed spacing for display

The sailfish font has fixed spacing numbers, but the normal space is too
thin. Change it to unicode "figure space" when displaying. Also use
unicode minus sign, for the same reason.
Use proper display name
Use unicode entities to improve the button labels
Bumped version
Bumped verson in about page
Bumped minor version for icon