Clean up build packages when no longer needed