fixed italian string.xml