Mise à jour du journal de bord

Diagramme d'état complété.