#109 - Added more information to CONTRIBUTING.md.

Clarified the expected format of the commit messages and bug tracker handling.