refactor(cloudfunc) getPathElement