Update README to reflect changes in refactor

Fixes #17
Fixes #27
I thought we agreed that locale should not be in this structure. I know that's not what u pass into the data, but a member of it, but still this somehow reflects that such structure might exists, which is wrong. The only reason for this to exist is to be used on the server side, but for that, they could gather the messages differently.