add permalink to make 404.html work with GitHub