Fits the map zoom and center to given bounds.