test_git: ignore versioneer.pyc, if present