Consegnata la relazione