Simpler testing setup in README