version 3e güncellendi