Fallback to non-retina images for controls