improve wordings for 'no post so far' emailer