ndn-cxx, nfd: Package for initial public release (0.2.0)

Other updates:
- nlsr: Initial 0.1.0 release
- ndndump: Bump to version 0.5.1
- ndn-tlv-ping, repo-ng: Update to the latest version
- ndn-traffic-generator: Ensure package is rebuild against the latest ndn-cxx