Revert "TheWeatherCompany/grid-api#742 Keypair support for environment template"

This reverts commit d43e3ccce8ad8de10dde63b358d3dbbf755b0ec7.