Corrected a namespace error in argparse call throwing namespace error

The [docs for optparse](https://docs.python.org/2/library/optparse.html) indicate that `parse_args` returns a 2-tuple of options and arguments.