update ruby version for heroku
use duplicate string of environment variables to allow force_encoding