Replace <img> tag in private_archive_html_message

Replace <img> tag in private_archive_html_message