moving figures for FeatureDiagram finished without operation (results
currently in no undo/redo functionality)