Spellcheck and copy updates