Update README.md

Updated readme with Tamper/Greasemonkey download links and caveat about usage.