Better tests for Upmin.configuration.items_per_page and Model.items_per_page

Previous test was basic, and didn't ensure that overrides cascaded correctly.