Two scaffolding functions for getting genes by name and by coordinate
using the ensgenes collection.