[fix bug 997666] Use mozillians_field on profile.skills.

Switch from custom code to mozillians_field() helper to:
 * Make code consistent and avoid custom code.
 * Display skill errors