Refresh the cell content instead of recreating one

This is related to my issue #132.

Instead of tell the UITableView to refresh the cell even thought we don't care about the animation, we just refresh the cell content.