Exclude com.sun:tools from the enforcer check, too

This would be a problem only when building with JDK7 (which we do when
we generate the Javadocs because JDK7 produced prettier output in that
department than JDK6).

Thanks, Josceline Jenkins!

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>