Fixed a bug with multiple disks in the physics simulator.