Update mesh sizes / scales