Podstawowa wersja - bubble sort i mechanizm mierzenia czasu