Add java.lang.instrument headers
Use a named list for well known header names
Clean up package comments
Include a copy of GPLv3
Add a README