Show atomic operations results without aggregation with CLI

This patch adds support to show atomic operations results without
aggregation with CLI
group with CLI. e.g.
$ rally task detailed last --no-aggregation

Change-Id: Ia19b49cffff4bc86a0effbcb569b262a0f154956
Merge "Show atomic operations results without aggregation with CLI"