Render-order as map attribute, respected in actual in-editor rendering

As discussed here: https://github.com/bjorn/tiled/issues/455
Well you need to adjust both values, start and end, as otherwise the loop will run oob. You also can not simply increment by incX and incY after the switch case as it will mess up the loop for e.g. RightDown where nothing has to be changed.