Removed sequencetools.repeat_elements_cyclically().

Use sequencetools.repeat_elements() instead.

CHNAGE: should be noted in the change log.