Update notes for submitted changes

* Document neutron metadata agent 'neutron_insecure' configurable