standalone graphite metric name search (for usage with custom storage backends)