[evil] fix key bindings