Add compatibility with scotty 0.9

Ignore Content-Type parametres when checking the content type in tests,
as Scotty now adds a "charset" parametre when returning JSON data.

Relax scotty dependency to <0.10.

Signed-off-by: Stian Ellingsen <stian@plaimi.net>