Fix #11655: Fix broken disabled states for iOS form controls and buttons