Further modifications to deployment and the Rakefile

Added Rakefile to the list of exceptions in _config.yml
Deleted deploy.sh
Changed the destination back to _site for Jekyll builds
Added new clean task to Rakefile
Added clean task to rsync:live task
Added README.md (including exception in _config.yml)