Remove instantiated (child process) objects from TestFailure

Resolves #1351

Let's keep communication centralized over there.
Tthe lack of developer documentation likely stems from the fact that PHPUnit was developed and maintained by a single developer for most of its history. I find notes like this very helpful, though.