Update README.md

Fix wrong file name in the docs... `GitHooksLoader` it is.