Functional rework #3

Fixed drawing scaling, is ideal ration 14/9?, almost full translation to
RU was done, dialogs with drawview -> dialgfragments with xml, a lot of
other minor fixes!)