Add /signup api endpoint