#10393 Improve table widget to use modal window for table cell editor