add an enqueued timestamp to the job payload