Remove dependency to openproject-plugins

The openproject-plugins plugin was integrated into the OpenProject
core. See: https://github.com/opf/openproject/pull/1649

It should be sufficient to remove the dependency - with an up-to-date
openproject core all things should still work.