Remove non-working Twitter api call

Depends on the twitter-api meteor package which hasn’t been updated for
0.9.x