Update notes for submitted changes

* Convert metric.Values to slice of values.