Fix form actions to point to herokuapp domain.