Update docs to new error responses