[TEST] Move tests using mvel to groovy

Closes #65