`_pause`が true の時にポーズ状態とすると、 `! _pause` かな。 `if ( _pause )`だとポーズ状態の時にステージ内の時間が進行しちゃう。