cambiar en navbar nombre de tabs en opciones
agregar tag l10n faltante