fixed invokation of the mpd_rating script
fixed the mdp_rating script: missing quotes caused errors with paths containing
whitespaces