MapLocation: Re-add easing on goTo

This patch re-adds easing on mapLocation.goTo for a much smoother
transition.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=722350