Revert "Compile SCION alongside XIA"

This reverts commit 60a232d3baf15edd979710bb3f55382052fb8d7a.
SCION Beacon Server can send messages to xcontrold