Cleaned up some implementation details of the AsyncSeqBuilder type -- the extension methods for allowing 'for' loops within 'asyncSeq { ... }' blocks are now actual members of the builder class.