Expose ports in builder Docker container.