Support installing packages from a (imagetype-specific) package
directory.