Fin mise en page de la gestion des affectations