get_size generates a csv of subreddits and their sizes, also updated graph in sub_sets.py