make ApplicationFee.refunds a list object instead of array

r? @jimdanz, @bkrausz 
Timeouts in the tests are fine, however there is a style nit in the tests:

` 11 | WARNING | Line exceeds 80 characters; contains 96 characters`