Provide a better CourtListener example

By filtering by court, and enclosing queries in quotation marks, we
substantially increase the quality of CourtListener search results. Per
#245.