Fix instructions for server exercise
Merge branch 'develop' of github.com:UCL/rsd-engineeringcourse into develop