fix genmatchers.uptodate flag in build.xml to prevent unnecessary regens of generated code