fixes bug 972469 - Separate tags with commas when viewing the event