Update plugin.yml

Add usage and permission-message fields.