Rename invalid action "logout" to "logoff" (fixes #17)