Ensure flat file data is exactly the length we expect
Do not render a hoverdetail tooltip if the y value is NaN