Informative tooltip for Point file URLs to S3/CloudFront setting

Simple CSS tooltip on hover.

Resolves #77