oxfw/dice: rename files

With highen-minus, instead of under-score.