Update TownChicken.js

Changed the "togglePause" function : now using 2 separated pause/resume function.
This should avoid un-wanted resuming.