Update w/ compatible Ruby versions.
Removed Jeweler, added Rubocop.