Cut (file) stream into lines. Supports UTF-8, PC/MAC/NIX newline conventions, random access