normalize notes