fixed up character/comic url