augmented PlayersController#update and #destroy to handle game context