Update header links and change text in requirements