GITHUB: add link and commit rules to CONTRIBUTING.md