UI-3395: French session: bad displays of buttons in Share File pop up