Dia 0.97.3 NEWS update
[build] Remove -D*_DISABLE_DEPRECATED from makefile.msc

Deprecation updates wont happen on the stable branch if not absolutely
necessary.
Bug 728405 - back-port some bounding box calculation fixes from master

... so that the unit test works without complaints.