Throw if en/decryptChunk are used after last chunk.