Added willReturnStruct:

Possible solution to https://github.com/jonreid/OCMockito/issues/16.
I chose to hide the NSValue boxing by accepting `void *` but we could accept `NSValue` and have the user box the value.