Fixed zapiska