[TimedMediaHandler] Add new optional message keys

https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/165243/1/i18n/en.json,unified

Change-Id: I7e967a5aee632430d59ed717ac368639daec5ab6