[controlwidget] Switch to ZeroMQ for communicating with the player