WPS/getCoverageInfo: Fixing metadata parsing when XML element is missing.