[Server][DBClientHatohol] Join map_hosts_hostgroups to get the hosts
belonging to the hostgroup.
[Server][FaceRest] Correspond to setTargetHostgroupId().