Update Vignette.Rnw

French c correction.