Update project structure

Update readme and Gruntfile, remove bower from template’s stylesheets
source folder,because there’s no point to copy it over there (using the
bower_components folder instead)