AURORA-136: SchedulerLifecycle ACTIVE state is unused

Removes the unused REGISTERED_LEADER state and replaces it with the
ACTIVE status.

Bugs closed: AURORA-136

Reviewed at https://reviews.apache.org/r/17579/