ENHANCED: tcp_select/3: use new Spending() API to find buffered input.