I basically don't want the URL to end in `../index.html`. Does this not do that?

Here's a now live example: 

https://guides.github.com/overviews/desktop/ =>
https://guides.github.com/introduction/desktop/index.html

I would prefer just 
https://guides.github.com/introduction/desktop/