MSVC: fix t0040-parse-options

Signed-off-by: Marat Radchenko <marat@slonopotamus.org>