Add glyf.Glyph.trim() that removes padding and if asked hinting
[subset] Always remove 'glyf' Glyph padding

Before we were only doing this, partially, if --no-hinting was requested.
Always remove padding.  More savings.