fix cvterm creation permission problem when no breeding projects exist