Update gulp-bower-files in favor of main-bower-files + minor fixes in gulpfile.js.