If the environment variable is greater than MAX_ENV_STRLEN don't
set it in the job env otherwise the exec() fails.
Update NEWS file, make a minore format change.