updated ruby version
added link to new student clinic show page on title
pay with card button doesn't show up on new student clinic show page if clinic is sold out or expired