Update tests to check for application:remote_script_appname machine tag.