doc: updated Sampler documentation.

Reference actual *Texture methods from there, it will be some time until
actual sampler objects are implemented.
Integer texture borders are not available in OpenGL ES.
Add forgotten check to extension-dependent texture tests.
Implementation of ARB_stencil_texturing.