NowPlayingFragment: Use volumeChanged() to toggle volume bar visibility.
Temporary