修正中文和繁體語言的問題（原因不明呀）