install-data-hook bugfix

We were stripping out the quotation marks around that path string