Updated library output location for python modules.

refs #7284