Update the template to ask about notifications

Added an extra section about notifications, asking the template author
to specify any changes to notifications.

Change-Id: I1a752df3b9cab6a0c08c9f82d1d34de43eeb79b8
Merge "Update the template to ask about notifications"