Updated gem signing URL in readme.