Fix String and Regexp pattern encoding

All green! :green_heart: 

![tomasmuller_codenroll____desenv_workspace_contrib_regexp_m17n_ ___b_regexp_m17n_ _zsh](https://cloud.githubusercontent.com/assets/181868/3858975/3bbb0a64-1f13-11e4-8568-e52201668127.png)