Add exercise to collections section