[PR] Cleanup of production and local development

* [x] Reduce the requirements for each site in `sites.sls`.
* [x] Remove unnecessary config from the nginx template
* [x] Reorganize `wordpress.sls` for better management of the site loop
* [x] Add documentation throughout `wordpress.sls`