Fix EPG when xmltv_id has been removed (issue #4250)