Add edh-www.adw.uni-heidelberg.de to the wgCopyUploadsDomains whitelist

Bug: 71990
Change-Id: I4028ec3cae95544799e0c39b706bb7848c0d3b46