libfreerdp-core: get rid of useless wts_data_item in server-side virtual channels