Edit song functionality implemented on sinatra