[DSI Releaser] prepare release v3.10.0
Merge branch 'release/3.10.0' into develop
[DSI Releaser] prepare for next development iteration
Minor change: showing a message about the lock of the first year shifts
until the new students are allocated
Separated each version migration guide into a separate file
Replaced all references to old retrievePersonalPhoto actions to new /user/photo endpoint