Send the initial update only to the joining client