fix union facet length test after ShapeUpgrade_UnifySameDomain integration