Fix rake install script to recursively update modules