Create separate_commas.rb

Separates an integer with commas every three numbers. i.e. 1000 => 1,000