Switch to NuGet, update JSON.NET and NUnit.

#91 needs to come in before this.

Also delete other unused third-party libraries.