Add copyright notice for xmlsec test suite