Avoid unnecessarily breaking inside words when using `continued`

`continued` is implemented by temporarily shortening the lineWidth,
which can cause the linewrapper to break inside words when that's not
really necessary.