use FxA web flow for forgot pin (bug 1033711)

Seems unintuive that a func called logoutPersona is called if we're using FxA? Can this logic not happen higher up?