Moves location of Server and Worker classes

Reorganizing package structure a bit; I think having the high-level
classes Main, Server, and Worker together at a top level works OK for
now.