updates docs for plotTranscripts