Add ability to set banner message on pages

Most, but not all, pages. Skips promotional pages & data collection.

Closes opengovernment/product#44