Renaming result-overlay-text var and function
Add litable-substitution-face customization variable