When a message is deleted, the conversation it belongs to should be deleted too if there are no more messages in that conversation