Dotfiles: fixups to README