dlx: Remove deprecated bnep services

Change-Id: Ida13377eaf9cfa5200b0e248d830952a00387033