Split the README and UPDATE_REPO tasks