Fix display name of "Accessible hosts"

I think "Edit accessible hosts" in "Users" page is wrong because the word "Hosts" is used as monitored host of monitoring servers in Hatohol.
アクセス可能なホストというよりもアクセス可能な監視サーバー・ホスト群という方が実態に合っている感じはありますね…。 :sweat: