Disable upload_doc command (PyPI docs hosting)