Update test case status