fix csync BINARYDIR and SOURCEDIR