Edge index lookup returns now TRI_doc_mptr_copy_t.

Move TRI_document_edge_t to voc-types.h.
Merge branch 'mjmh' of ssh://github.com/triAGENS/ArangoDB into mjmh