Restore 'Update from tags' link on albums