German local grammar fix

A single word was not in the correct case. Not too strange, but now it is right.

(The commit from 25th October, was to sync my fork with the source, after my translation got merged.)