redéfinition effacement