Python script to count who uses a string most often