FORGE-451: Warn a user if generating relationship CRUD screens and HashC...

...ode/Equals are missing
toArray() should be called with new FieldSource[javaSource.getFields().size] argument, otherwise it will return an Object[]