fix Matlab vs MATLAB plotlydir location