fix bug 1092208 - move demo upload limits to constance

Supersedes https://github.com/mozilla/kuma/pull/2870