Fix up links in ASP.NET Signal R page