The catch is though, the short-term goal of trying to ease the review has led to a mid-term maintenance nightmare. It is difficult to edit this image, or re-use it, or even view it without firing up the editor. I can appreciate there is a timing trade-off though, so perhaps if you promise not to let anyone else commit inline images I'm willing to let this slide ;)