XWIKI-10776: The cache of the LESSCompiler is badly designed.

(cherry picked from commit a8d042b241c09f8f4cb44224e6e6617e902a30e1)