Made diesel render as brown in vehicle ui, fixing all resources

colours after gasoline, including water, fixes #9727
Derp, you're right, I wasn't paying attention.