Update erp5_upgrader business template

- Rename some upgrader scripts
- Add upgrader script to check for table existence
- Rename some upgrade constraints
- Add upgrade constraint (table existence)
- Clean up some files