Update navtable_manual_ES.rst
Merge pull request #82 from aeiris/patch-3

Update navtable_manual_ES.rst