Update smallestmultiple.java

Removed redundant test of IsDivisible if condition.