CertView: remove incorrect use of an HTML line break for qlSubjectEmail.