prevent yas expansion while tab is pressed on a heading

without this if tab after fi or t produces expansion instead
of opening/collapsing an item
use a reduced set of refile targets for capture to make it faster