Update Jekyll config.

* use kramdown since it will become the default soon
* explicitly disable Pygments since it's not used
* set encoding to UTF-8