mkbootimg: Add lgl23 to dts target