Update editor.xml

added and translated missing strings