Send dgram packets to multiple addresses during tests.