Buffer multiple data items into a single server invocation.