mm/page_io: remove duplicated compressed pages in memory