Put the universal variables notifier named pipe in XDG_RUNTIME_DIR

This is where named pipes belong.