Update postgresql.rb

gave cannot create /etc/apt/sources.list.d/pgdg.list: Permission denied