courseyspw_thisfilegoeson....... moved

Changed the link of courseyspw in php-script to (../../course....) from
(../)