quickstart - bug fix

typo for legacy banners url translation
admin - tuning of add domain interface