FLUID-5554: Calculate initial pixel size using root, not container