Build using node_modules/traceur; don't commit bin/traceur.js

Review URL: https://github.com/google/traceur-compiler/pull/675

Closes #675.