extracts features if available for graph building
makes DVID-based graph building very similar to default graph building; edge features are double counted for certain pixels; edge size is not double counted