Fix typo in test allow apk in PRODUCT_COPY_FILES