Update "Nest only when necessary" documentation