updated live ebuild with comments from #gentoo-sunrise