update langeditor with datatbles editor