Fix incorrect handling of hard breaks in Graphite

* The Graphite engine would not return a segment object when it hit a
hard break at the beginning of a segment.

Change-Id: I3cb45590db91691dc2957d62f3cec41e66553f62