fix movie names to fit in movie-name container