Add resendVerificationEmail to fxa client
Add resendVerificationEmail to fxa iac helper
Add resendVerificationEmail to fxa manager