[backend] support static links also for checksum files