heat client expects a string for the template not json

don't use yaml.load

Change-Id: I898d30badc8df449c682da555e3e2e52bbc06504
Merge "heat client expects a string for the template not json"