virtme-run: Post-merge fixes

Sorry, I meant to fold these in.

Signed-off-by: Andy Lutomirski <luto@amacapital.net>