integrate goyaml move

launchpad.net/goyaml -> gopkg.in/yaml.v1

Signed-off-by: Tom Grennan <tmgrennan@gmail.com>
doc: begin using gopkg.in

Also, reformat help template for cleaner USAGE generation.

Signed-off-by: Tom Grennan <tmgrennan@gmail.com>