plum-MA: dts: fix KYM11 XIO ref.

(cherry picked from commit 0939e3d8bc99b613f95c232493420e0af8377062)
drivers: gpio: gpio-xioirq: change IRQ type (LOW to FALLING).

レベルトリガだと、一度 wakeup すると GPIO0 の wakeup 要因がなぜか消えないため、
FALLINGに変更。

(cherry picked from commit b2d7870f3aa3f4880f500d68171c78624364889c)