Added cabal sandbox to path

If we're in a directory which is a cabal sandbox, we want to look
for binary files there before anywhere else.