Write separate log file per BLE device, for ease of monitoring externally