issue #21 correction for the napiprojekt response