fixat i DAL