docs(conventions): add section to explain why the plugin might not work correctly