adjusted swipe gestures for each image view