Move halo exchange example output code away from mpi_helper