export env correctly