Fix yasnippet custom directory path problem