Bump to lita 3/rspec 3.

All tests pass, can now be used with lita 3+.