Corrected bug whereby regular generator would give spike times > t_stop due to the jitter