Fix digest mail rendering for old Rails