Configure project for deployment to Maven Central

- Add configuration files
- Add release steps in REALESING.md
- Remove unused files
Update Gradle build to upload Maven artifacts