jamfiles: Don't build debug objs if linking fails on posix.

* sources/jamfiles/posix-build.jam
  (actions LinkDLL, actions LinkEXE): Join commands with &&