Fix readme and use environmental variables to get the api keys

In this PR I changed the tests to use environmental variables instead of having to change the test file to include the keys, and then improved the README.md to reflect the change and make the library easier to use.