Update README.md

Reflects a new home page and added some IRC info.