[packages] mpd: fixup

- readd flags
- fix i386 compile issues by disabling Optimizations
- fix compile issues with missing stdio headers

Signed-off-by: Dirk Neukirchen <dirkneukirchen@web.de>