Restore RectangularPyramidSensorVolume.

* Implement RectangularSensorVisualizer using RectangularPyramidSensorVolume.
* Add example of programmatic use.
Clean up example.
Update example information
Remove unused module.
Minify GLSL shaders in the minified plugin file.
Update build script to match the materials pack version.