pdf: remove needless escaping
pdf: allow junk at EOF

Some PDFs contain non-whitespace junk after the
%%EOF marker. Other PDF parsers handle it fine.

Encountered parsing NYT crossword PDFs.