NotifierApplication extends tendril.Application.
Missed a substitution in an error message.
Add tests for NotifierApplication

This adds the unit tests for NotifierApplication, a Tendril application
which handles frames received from the HeyU hub.