Fixes #20 - when a user switches the x-axis to a quantitative variable, by default show them the scatterplot... switching other axes won't trigger this