using a different SpriteBatch for painting map
using TextureRegions from tiles.png for painting map tiles
map tiles now painted correctly