cambios al informe y al graficador