vp8: Use 2 registers for dst_stride and src_stride in neon bilin filter

Based on a patch by Ronald S. Bultje.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>