Added UI for editing data model - TODO: add backend
Updated data models documentation