Add configuration documentation in README