Split survey_list and client_list on home page into template partials