use the app env for preparing the tar