fixed localecho on .tfrc