Resolve template directly as a child of customDataDir