Translation DE 3.1 (initial delivery)

... initial delivery for German translation of 3.1
Merge pull request #913 from Joern-R/pull-l1

Translation DE 3.1 (initial delivery)