Added GetIkConfigurationSpecification

This is a helper function on Robot::Manipulator that mirrors the functionality
of GetArmConfiguration. It constructs a ConfigurationSpecification that
includes an "ikparam_values" group (of a specified IkParameterizationType) for
the manipulator, referenced by robot and manipulator name.