Pass title and class attribute values to editable link and decode parameter values when passed to renderField pipeline
Fixed fieldnametranslator: added check on SitecoreId attribute and modified interface check to loop through corresponding member owners instead of first hit