More tests for HPACK-08