fix dictionary addItem