Misc TableSpec_cnf fixes + fixes in 'SchemaTableSpec'

Fixes for deprecated 'SchemaTableSpec' module to properly handle merging
column properties. Note that this DBIC component class is deprecated and
will still be removed in the future...