fix bug 984960 - enable new correlations in middleware+UI

We try to not use ``logging`` anymore. Please remove this and use ``self.config.logger`` in your code instead.