Add a Dockerfile for the API.
Modify the connection object for PostgreSQL to use environment variables instead of hardcoded values