[puppets] Update modules