Flatten buffer with one point per cube, duplicate in output stage, add vortex pattern