ART-1195: fixed selection in SelectionTreeView