ustandaryzowanie nazwy templatki