Add font size selector to preference pane.