Since this code will not be re-used elsewhere in the system, I would OpenShift::Runtime::Plugin::Metrics or OpenShift::Runtime::WatchmanPlugin::Metrics. If that doesn't cause errors. :)

I know Throttler does it as above, but that will change next Sprint.