fixed bug with multiple localized urls
fixed tests
Merge pull request #265 from sulu-cmf/bugfix/multiple-localized-urls

[BUGFIX] Fixed bug with multiple localized urls