[Application][Tizen] Convert installation procedure to use the helper

Now that we have a helper application to deal with the parts that
super user privileges are needed, we may convert the installation and
uninstallation to use this tool.
[Applications][Tizen] Fix the installed application icon path

We change the icon path to something that only depends on the Application
ID, so the icon can be derived from only the AppID and nothing else.