zaaplikowany szablon flatty