Title/Description quering for Passphrase credential

Summary: Fixes T6562, Title/Description querying for Passphrase

Test Plan: Open Passphrase, open advanced queries, enter a title and/or description. Search results should show credentials matching the search.

Reviewers: #blessed_reviewers, epriestley

Reviewed By: #blessed_reviewers, epriestley

Subscribers: Korvin, epriestley

Maniphest Tasks: T6562

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D10953