[server] add generatet bustop list with coord, id, name and lines