Add `createCustomizer` support to `DataSource`.