Updating browserify and watchify; modifying bundled filepaths to be found by browserify mappings