Check online streams with F5

This patch sets a shortcut to the "Check if Online" button.
F5 can now be used if the window has the focus.