Allow themes to really customize the cms file list view

Bráulio, this should be merged to noosfero.