Update PublicationsduQuebec.js

The abbreviation for "Compilation of Quebec Laws and Regulations" is CQLR en english and RLRQ in french "Recueil des lois et règlements du Québec.