Clean rc.lua
Implement the second titlebar button (set tags)