If git-go matches a single branch: just go to it