Improve/correct DEOPT_INLINE annotations handling.

Place them on the instructions that would oringally have carried a
DEOPT_ONE or DEOPT_ALL, rather than on the instruction afterwards.