yep that's something that should be avoided, otherwise we need to make a request for every item in a list in order to display a thumbnail..
can it work via x-filter or something?