Update README.md

Added installation guide for non gradle/maven users