video text overlay tweaks