Changes Google font URL to HTTPS for bookmarklet.

GitHub pages now seem to be served as HTTPS by default. Make the webfont URLs match so they don't get blocked by the browser.