Move game end process to Game::Update function