Set environment variables to search in /opt/gstreamer1.4

PATH, PKG_CONFIG_PATH, LD_LIBRARY_PATH and DEB_SHLIBDEPS_INCLUDE.
Build as GStreamer 1.4 for parallel installation with the system version
Install into /opt