Make sure we're not storing translated values for contact dropdowns