Exit with EXIT_FAILURE if lexing/parsing fails.