Convert nginx timestamp_msec field to @timestamp

Nginx unfortunately cannot log in ISO8601 + millis time format, so
we have to do this switcheroo with the time.

If this is not present, @timestamp will be the time the log hits
logstash, which in a backlog can be really out of whack.