DeviceSettings: Move previous GPU settings to GPU category