update submodule references