Faster calculation of multiunit van Rossum distance for pure summed population code