Generalized and optimized Damage Numbers into a generic Popff() function, can be spawned on any actors given a TID