Added a section to FAQ Docs about startup scripts for setting up pandas based on issue #5748.

didn't even notice that!

@cstoafer can you do a followup PR to fix this? (and comment on moving this section to options.rst)