Truncate article titles and present them complete in hover