Fix tests to work with latest collective.transmogrifier and remove version pin.