orly/code_gen: Remove largely useless util