Update 09-ruby.md

em-dash on line 572 shows up as "â€“" in the pdf :(