Disable mandatory readline check, we gracefully degrade to non-readline
behavior if readline is not found.  Fix a cut & paste error for win32
options