Update ru.

Today subscription update and small fixes.
Update ru.

Sync lines to en.coffee a bit
Merge pull request #1854 from nixel2007/master

Update ru