Don't store reference to the parent DisplayWindow

It's only needed once in initialize()
Store paddle bottom margin percentage locally

Only on_mouse_move event handler needs it so store it as a static
variable there
See previous change