i like german words in english text, but i'm not sure i understand this paragraph, even though i thought i understand methods in ruby...