Update AllModalitiesDemo.md

Missed a spot for commit https://github.com/googlegenomics/codelabs/commit/0383d60be98771c2bbfe4b9705878400b535a045