Makefile: have 'make server' update dev files
README.md: document another build dep
Rework bundle file naming.
Clean up how we make the distribution Zip.
Makefile: tidy up comments