[technux] bitbake: support for variables after _prepend/append

Add support for using variables in function names
with _prepend/_append, for example:

do_install_append_${MACHINE}

Change-Id: Id75dc99037e0c9c60f888c6cd7a726a4beec4052
Signed-off-by: Magnus Karlsson <magnus@technux.se>