Build: disable target dependencies but enable tests in AppVeyor; update readme