Resolve assemblies symlinks in linux