Updated docs

Publish with Relations was super helpful in my application, but it took me a little bit to understand the properties of it. Thought I might be able to help explain it for newcomers now that I've wrestled with it.