Update CUCompactMutableDictionaryTests.m