Synchronisierung der Repos

Dieser Merge synchronisiert den Zustand der beiden Repositories – jetzt aber wirklich, ohne Konflikte ;)