draw real robot position and particles