Fixed regression bugs in PeakFileService.

- The removal of floating point was creating peak files with no
significant values.
- Fixed use of the wrong path for the peak file folder.