Add minitest-reporters gem for better test formatting

The test output needs to be an instafailing progress bar.