cmake: Allow test pass multiple source files

Change-Id: I965649e1f87387ef8bb88e753d88e65a739a238c