makemkv: convert to new package format