spellar and gramming

some corrections (hopefully good ones)
Merge pull request #56 from ingdir/patch-1

spellar and gramming