Changed the CommandArgs struct to the SimulationArgs struct

Moved the CommandArguments struct to the Metropolis folder and renamed
it to SimulationArgs. This mirrors the new Simulation class in the
Metropolis folder.