Improve font rendering/calculating.

Now has a _fallback_ char that will be used if the char doesn't exist.
Added some checks int he formatting calculation so that it doesn't try
to set a space to newline when no space has been found since the start
or the last newline.
Mark Formatting actions BETA, remove from Toolbar