Updated readme links to match PSR-4 change [ci skip]