Update relatório.md

Formatting mostly done.
Still missing footnotes and just some minor formatting on the tables.