list/hosts: fix downtime icon

I re-enabled host list icons, they have been missing for a while. The
downtime icon logic used to be inverted, this fixes it. Also showing
acknowledgements now even if object is in downtime.