Comment parsing: recognize \param ... on function templates with variadic
parameters

Patch by Joe Ranieri.