Make "src/" path segment part of path returned by App::pluginPath()