Print a better error message when trying to call a non-function.