Reordered ItemCompoundParser display

Changed ordering and grouping of ItemCompoundParser properties in
TableEntryEditor, now more akin to EncounterGroupParser and
PlayerSkillReqParser