need to change string_agg to only impact on tags_combined!