Update form_collections.rst

Relation type is OneToMany not ManyToMany
Merge pull request #500 from adnen-chouibi/2.4

Update form_collections.rst