wip; show colors on words according to one of their combos