Update notes for submitted changes

* Only redirect System.out and System.err if requested by environment variable.