Update notes for submitted changes

* Updates Compute API v2 WADL with relevant info from the Dev Ref