Collect scheduling policy properties and add them to the fact db

Change-Id: I1d96e8a5053b511d8bcc564ade179f3c703108c8
Signed-off-by: Martin Sivak <msivak@redhat.com>