Improved click management on speed up/down buttons.