DOC : edits to copy of usage_faq.rst

Made how to set backend an ordered list
Merge pull request #1 from tacaswell/backend_env_doc

DOC : edits to copy of usage_faq.rst