Better way to set PATH_INFO variable for Trac

Issue: https://issues.adblockplus.org/ticket/40