New soundLocations API endpoint, first db implementation