playlist/m3u: recognize the file suffix ".m3u8"