[GCS] alert/console window: always insert messages at the end

closes #996