Update fillable and prefill student/edit fields.