sync text rendering style between master and 2.3.x branch - refs #2326
drop auto-parallelization of build to stay consistent with master
match fix from #2466 in 2.3.x branch (although no obvious benefit)
disable failing test in 2.3.x branch - refs #2438
Merge branch '2.3.x' into 2.3.x-clip