Put .gitkeep file in Vim's swap directory

Creating the directory manually is no fun.