fixed selection of muscle applet for some JCREs

Previously, partial DF name selection was used, which is not mandatory
to implement for a JCRE. We now use the full DF name which must always
be implemented.

Note that the MUSCLE applet is deprecated and should not be used.

fixes #135
Merge pull request #341 from frankmorgner/muscle

Fix MuscleApplet selection