comment test_median_finder.py

test_median_finder.py did not have anything to explanation its purpose; these are now added as docstrings.