doc: Update TMDb example

Call grl_deinit() at the end.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=710185
tests: Invoke grl_deinit()

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=710185