Support empty env dicts in YAML.
Stop the image force-pull for now.

Otherwise, you cannot use images not in the index.
Inject the env vars into the build process as well.

This makes vars like BULDPACK_URL work. Arguably, this should be
a second, separate set of vars instead.