Make parameter search widget case insensitive

Also ignore pipe and bracket characters, since they are not allowed in parameter names.

Change-Id: If7378826f103d0b7f8d24edcdc83419879a0c1fe
Merge "Make parameter search widget case insensitive"