parser: Disallow cast(zstring, ...) again (c6ff5b56 regression)