DateTimeRenderer::render(): add param $formatStr

refs #6778