Fix failure of user.utils.user_workspaces() on no contained workspaces.