RHS schema subs platform_log_dir, {level, advanced} -> hidden

Requires:
- [x] Eng +1
- [x] CSE +1
- [x] ProdMgmt +1