corrected deconnexion