libbladeRF: Added missing return status checks to bladerf_init_device()