Honor skip_configure attribute in cluster recipe

This makes the cluster recipe behave in the same way as the server
recipe by not including configure_server if skip_configure is
true.
rubocop style fix
add contribution from @gfloyd to the README
Merge pull request #177 from phlipper/cluster-skip-configure

Honor skip_configure attribute in cluster recipe