Update README.md for changes to carrierwave activerecord callbacks

In aadbe94a525 and some other commits the ```remove_previously_stored_#{column}``` has been changed to an ```after_commit``` callback, trying to keep README up-to-date.