Refactored EditFriendsFragment
Completed the Add Friends check marks and list