Insertion sort with standard lists