Further tidying of configuration file loading

Also fixed resizing of VST plugin window on configuration file change
and added support for unloading VST configuration
(https://github.com/bcmodular/scopesync/issues/23) - use a button named
"unloadconfiguration"