- lexer.rl, ruby{21,22}.y: "def a b:\nreturn": fix #164.

This commit tracks upstream commits ruby/ruby@d7442c3,
ruby/ruby@dcd1e5e, ruby/ruby@08248c9 and their backports.