DownloadProvider: fix secondary storage support

Change-Id: If9aba4c73b24d052b0379d624302ffda03fdf8e4
Merge branch 'cm-11.0' of https://github.com/CyanogenMod/android_packages_providers_DownloadProvider into android-4.4