You can actually use a css attribute selector `.split-test-child[data-group-id=some-value]` to do this directly (although it would involve some string munging, so I'm not sure if it's actually a win.