Update database anonymization script