translating index2.html to index3.jade