demo: Don't put buttons in a FieldsetLayout without FieldLayouts around them

Bug: T76640
Change-Id: Icdc8a93189c2dfffd56257c71ddb55e1859eb72d