Test --force-conf validation for 'install' command