Fix sys.path manipulation in pavement.py, with detailed comment
Restore reverted changes from paver part 1
Merge pull request #2615 from edx/will/paver-attempt-2

Paver (Part 1) -- Attempt 2