[Docs] Update iOS barcode scanner interop documentation with new parameters