Removing dartdoc docs and redirecting to docgen.

BUG=
R=sethladd@google.com

Review URL: https://codereview.appspot.com/72200043