ACCUMULO-2489 Remove nearly all of the (now) unnecessary synchronization.

Calling clear on ZooCache is much better for a number of reasons over the
previous implementation.