Add notebook quantifying particle count error between segmented images and test image