Minor fix on ModelWidget::createSequenceForColumn() operation. The
generated sequence is now correctly assinged to the column.