Update todo.md
Use directory name if album name option missing

This makes the album name optional.