Updates compressor settings for both servers.