cet_services: in validate resource always return Boolean 'validated'; also removed duplicated check for node ID.