minor cleanup on alternate names list