New: PlayerFloat - show icon option
internal: subtitle font size tweak