korjaus aktiiviseen