feat(commenting): add commenting example application
feat(commenting): better layout markup + add file upload
chore(commenting): update font
fix(commenting): correct element sizing
chore(commenting): update screenshot
chore(comments): bump up dependency versions