Return post data from post delete endpoint

Fixes #618.
Anyone disagree with this one? Could theoretically interfere with a custom status of `deleted`. We could alternatively indicate this some other way.