v0.3.9 fix quoting.