Translate TestData.fsx in Japanese into ja/TestData_ja.fsx

I translate TestData.fsx and improve the former translation of this chapter.
なるほど、「FsCheck では」に修正してみます！