Update README, pop is now on CocoaPods

I signed the https://code.facebook.com/cla too. 

Thanks guys, you're all awesome.