[FIX] Show error msg when insufficient XRP to send

Do not show the error message when the user has sufficient XRP funds,
but no alternative paths.
Merge pull request #1564 from bss-/send-xrp-insufficient-error-fix

[FIX] Show error msg when insufficient XRP to send