Default unlocalized names are now populated from loaded mod instance when loading the localization editor, saved values are layered on top of this default data before presentation to user.