Update comments and a procedure name for hybrid

- Update references to NormalisedSuperSummaries to HybridSuperSummaries.
- Change name of CopySummaries procedure called in Python to match change
  of name in schema to CopyNormalisedSummaries.