Update release script to match new code layout

Release.sh needs to be updated as well.