Update mentor profile fields