add docs and test for collection view instance being returned from renderCollection; #41