Remove scalaz-stream from cat-* commands

This what you had in mind @markhibberd ?

/cc @raronson 
I was tempted to get these functions to return `String` and have the `logger` only handled in `Print`, but not sure if that would mean that some printers could never do multi-line. I'm happy to leave this for now.