docs: use optimized assets