shell32: Use CREATE_NEW_CONSOLE when SEE_MASK_NOCONSOLE is omitted. (reverted from commit 2005be6dc92c0943ede01525cecad88f8e83c9c7)

* Fixes issues with Hearthstone not being able to connect to Battle.net servers