Improve dependency version spec in gemspec