Removing CodeMirror references from SyncFS-editor

Looks like we can just remove it and it should work (and the .gitmodules file wasn't even placed at the top-level directory)