Aligned template directory to new default (integrates with template-compiler and g8 template).
Updated tests.
Merge pull request #444 from dozed/scalate-directory-layout

Aligned template directory to new default (integrates with template-comp iler and g8 template).