Remove period from subtitle