Convert package name to lowercase to conform to Packagist naming conventions