allow multiple rules for the same language