Remove extra whitespace in a German translation
Add check of translations with msgcheck (for Travis)