Update TODO

0 seems to be a reasonable default for the maximum number of containers.

The warden-linux backend uses the minimum of two limits for networking and users.
If these limits re-appear in this backend, we can perform a similar calculation.