Don't wincmd p if just one window

Closes #397.