editando readme e adicionando manual