Add a test exercising concurrent migrations.