continuación asprova menu