Build with autotool (GNU)