What do you think about naming this: `maybe_steal_tile`?

Add a docstring about what it's trying to do:

```
This is called when a worker has finished processing all of it's current tiles and is looking for more work to do.

We check if there are any outstanding tiles on existing workers to steal from.
```