Support compiling Voice Database files.

This defines the C++ and command-line API for compiling voices,
along with logic to generate the currently defined header (magic
with endianness identification).