Backfill a spec for the camelcase xml_key converter

Unsure if this is actually correct - it seems like it **should** actually
camelcase on ^ | and _, stripping those characters out. It's hard to imagine
why that would be necessary without any additional context, or seeing some WSDLs.

#46