That's a bit of a straw man. No one is suggesting that we all of a sudden start writing unclear and undocumented code, only that we move away from using a technical term that less than 3% of our target audience (based on sampling each time I give a talk. Last data point 100-150 people for a talk.) for a very, very prominent user-facing variable name.