ADD-RESPONSE-CHUNK: Try to trigger or generate less HTTP roundtrips.