fixed game.html reference, chrome auto-pause