fix broken permalinks
keep stages permalink short
Merge pull request #170 from zendesk/grosser/permalink-fix

fix broken permalinks and keep stage permalinks short