halfway through bubble text