added 'const' keyword where appropriate on method signature
refactoring vishnu::getGeneratedName : use std::string instead of char *
first step towards removing database-based configuration parameter in vishnu