Update gitignore to no longer track .plist files

.plist files keep user specific settings for detection methods and it
is a nuisance to avoid cross pollination otherwise.