adjustments to fix layout broken in the 'other version' selector