introduce internal scaling factor because Qt seems to have trouble with fonts with point size < 1