[fix] copypasta-compliant.

Reformatage destiné à pouvoir copier/coller cet article dans un mail
sans que ça nuise à la lisibilité. set tw=72 au passage, qu'on devrait
songer à appliquer aux prochains posts ? Time will tell.