WIP more fixes
Fix failing checklist tests
PR: Translate long description only if non-empty
WIP
Fix captions page, tests failing