Bugfix/improving docs

improving the documentation.

- added docs for using `FilterBinder`
- added `CONTRIBUTING.md` guidelines