tests: In test-encode-decode-data, fix call to Exclude appendComponent.