Clarify requirements for Graphite/Ganglia Metrics reporting, fixes #687