[CXF-5577] Initial workaround for the edge case involving matrix parameters