Update link to Vagrant downloads page