Update display_bilan.ctp