pofasabba valtoztatva a csv generalast