fix position for language bar