dbusmonitor: fixed todo concerning vrm conversions