Update README.md

Backend install and run server commands