KRACOEUS-7097: Sponsor name not updating in Prop Dev

KRAD changed their DOM structure so that we have to look at the parent of the parent to find the <p> tag to update.