adding tests for `AnswerSet.for_chart` method