Update visualisation to show contents of puts/buf/takes.
Bundle react.js dependency.
Adjust buffer and producer/consumer parameters for demo.