Return null rather than error when storage pools and volumes cannot be found.