erraty rozdz. 9 cd.