Update Puppetfile boxen-git to 2.3.0

Hey just saw the new release, just trying to keep things up to date.

I tested this on my computer and I didn't have any issues.