Fix typo retrieving vendor prefix

Properly get the OSCAR_SAGEPAY_TX_CODE_PREFIX from the project settings