fix typo in i18n message name