Remove qunit tests from mobile

ext.echo.overlay isn't loaded in mobile, so don't load the test in
mobile.

Bug: 69316
Change-Id: Iddd68aca84c69bed10a2afe4aea8463890485e26
Merge "Remove qunit tests from mobile"