Copy reCaptcha's image URL instead of creating it from scratch

Fixes #1605
Merge pull request #1728 from yuriks/v3

Stop captcha double-reloads