test/memberdata: off-by-one error .. whoops.