Update translation

Translation for new layer
Those texts are translated directly by he data owner.
I can't judge if it's correct or not in french, but that's for sure what the data owner wants