Validate that node_name & client_key are set when running plugins.

This gives the user a hint that their local knife.rb is not currently
set up enough (or correctly) and where to go for help (the project
website).

Closes #10
Closes #9
Remove references to ~/.chef.d/ directory in README instructions.

References #10