Update emuSX + installation documentation