check that asset directory exists

when the plugin is symlinked into packages as opposed to installed via
package manager, the directory name is different