virtualbox: use local VBoxGuestAdditions.iso by default

fixes #1123
updated docs
Merge pull request #1132 from rasa/1123-use-local-vboxguestadditions-iso

virtualbox: use local VBoxGuestAdditions.iso by default