fixed multiindexer bug where offset lists were off by one