Add more spec coverage and remove Role#can? method (was not used).