added support for --mirror option on clone command

i'm using a modified fork of this gem in my gem file, but perhaps this change would be easily integrated into upstream?

see #84