graph: add Gluon nodes to legend