Updates govdelivery messages.