fix issue#8 in chrome 35.0.1916