[MAT-355] remove defensive branches that xerbla() would catch anyway and that have no impact on mallocs