Revert "hwc: Call swap buffers even on NULL lists ."

This reverts commit c3eb2c0c688f9b00f6aac3a0b353ffc95ec7686f.