Darken backslashes in C/C++