Replace calls KunenaAttachmentHelper::shortenFileName by getShortName
Merge pull request #2632 from xillibit/kdev-patch-4

Replace calls KunenaAttachmentHelper::shortenFileName by getShortName