tests/runall: Use `` instead of $(...), because of legacy systems

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@balabit.hu>