s/ADMIN/ADMIN_USER/

The functions expect ADMIN_USER environment variable for this to run, fixing the readme to reflect this.

NOTE: Debugging this was not fun, the output was not helpful as to what failed.