Fixed bad word indexing

Needed to add the 2*i offset stored in R4 to the indexed addresses