Fixed broken module and added coffee-script dependency.

Right now the module errors when trying to load. 

Fixes:
* Fixed require path for `src`
* Added `coffee-script` dependency and updated `package.json`