Update handlebars path filtering.