Add unread messages count in Recents title