fix double deletion of m_font

makeFont() must free all allocated ressources, so we don't need
to free m_font ourselves (which would result in a double free if
m_font is really only a proxy to the real font-ressource)

github Closes: umlaeute/Gem#16