pridani vm_rrd_create, vm_rrd_update