This line mixes up 1.8-style and 1.9-style hash syntax.