Fix #1799 - Detect main symbol in Linux ELF PIE bins