Add note about exporting env vars for deploy-overcloud