First working version of a two stream test.

The DUT passes only DNS traffic but the source config
sets up two, parallel, streams with pkt-gen so that the
DUT has two sets of data to contend with (port 80 and port 53).