Please use the relative path ("../../docs/ref/charts/charts-fr.html").