Update x#skint.tra

Punctuation update to english version of x#skint.tra to match BG “house
style” for ellipses.