Add test case for HTTP PATCH with HTTP 204 (no content).