Update the name of the CLI agent's PID and log files