DOCS-3021 DOCS-3033 2.6 cluster upgrade edits