added spanish google doc for carerras