commit de actualización de clientes