The word "taxonomy" is not likely to be understood by the average users, so how about "Suggest alternative search terms when a search produces no results" instead?