added the client emit-buffer test

here is the test i talked about here https://github.com/Automattic/socket.io-client/pull/682

this test fails with the current upstream client, but passes with the client above.