Rename SOG.InSceneBackup to CanBeBackedUp to reflect its actual functionality.

It does not indicate that a SOG has been set to be backed up or not.  It indicates that a SOG can be backed up in principle.
In practice, this was added by lbsa71 in 2007 and is set to always true, albeit as a virtual property.