Hide AKM menu and disable the qt connection.

Hide the Advaneced Key Management menu from the ui file and comment out
the connection between the triggered action and the method that shows
the AKM window.

Closes #6087.
Merge remote-tracking branch 'refs/remotes/ivan/feature/6087_remove-AKM-menu' into develop