add head option for libsass

Closes #34939.

Signed-off-by: Misty De Meo <mistydemeo@gmail.com>
frescobaldi 2.0.16

Bump version and containerize.

Closes #34940.
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'