quote hashes