trying to solve this unicode issue with the comment.