dasherize filename for task