vtui: Initial output colorizing and table formatting code. Nested table printing still has some issues.