Not really in 1.6, but a template fix is easier to realize when it is stored in a template file.
Each language should be stored in an appropriate file, it's also easier to read and understand.
- HTML => .tpl
- PHP => .php
- CSS => .css
- etc.

It would be great if you could change it.