fix space status image on pages in subdirectories