Modified the add node method in binarySearchTree.js
Added tests for add and size for BST.
linked BST js file