CoAP server using PUT to update, fake BLE handler

CoAP server now uses PUT to update instead of (wrongly) using POST