templatize: fix tar creation with pigz