Update test buildout.cfg