fix quote doctrine2