Allow equals() with other BytesReferences by delegating to generic
helper.