return the hamburger icon

Looks like the span tag got munged.