libccd: add compilation and linking test based on polytope