post-receive: fetch all branches