Fix bug where closure arguments in calls to meta-predicates failed to be recorded when collecting predicate cross-referencing information