Added coverage reporting.

In the process, I removed tox as it made things so much more complex for me.