update French translation by Joe