Add crosshairs sprite and handle cursor button input