Suggested fix for xournalpp/xournalpp#68

This sets the LC_NUMERICS locale to "C" before saving a file
and restores it afterwards. This way it is ensured that all
floating point numbers are written correctly and independently
of the current system locale.