Added a fallback for non-implemented methods

The updated version checks if the developer sent a message which is
implemented by INAppStoreWindow, but not by WAYWindow yet (e.g.,
setCenterFullScreenButton:;).
It does that by using a subclass of WAYWindow internally, which falls
back to an empty method implementation for all methods which WAYWindow
does not implement.