Change internal links to match Jekyll sitemap